Per i flessibili pieni montati su un complesso di misurazione munito di un avvolgitore , l ' aumento del volume interno , risultante dal passaggio del flessibile dalla posizione di avvolgimento , in assenza di pressione , alla posizione distesa , sotto pressione della pompa e senza erogazione , non deve superare il doppio dell ' errore massimo tollerato per l ' erogazione minima .
Pour les flexibles pleins montés sur un ensemble de mesurage avec enrouleur, l'accroissement de volume interne, résultant du passage de la position du flexible enroulé non soumis à pression à la position du flexible déroulé soumis à la pression de la pompe sans écoulement, ne doit pas dépasser le double de l'erreur maximale tolérée pour la livraison minimale.
