Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azienda dedita all'allevamento
Azienda dedita all'ingrasso
Azienda dedita alla praticoltura
Azienda di praticoltura
Azienda prativa
Stabilimento di moltiplicazione

Traduction de «Azienda dedita alla praticoltura » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
azienda dedita alla praticoltura | azienda di praticoltura | azienda prativa

exploitation herbagère


azienda dedita all'allevamento | stabilimento di moltiplicazione

entreprise de multiplication | établissement de multiplication | exploitation d'élevage


azienda dedita all'ingrasso

exploitation d'engraissement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Inoltre, un'azienda agricola di quattro ettari dedita alla produzione intensiva di ortaggi e per cui lavorano poche persone, per esempio, non può essere considerata alla stregua delle tipiche aziende agricole di piccole dimensioni che svolgono più attività.

De plus, une exploitation de 4 hectares qui exerce en maraîchage intensif en employant plusieurs personnes par exemple, ne peut pas être considérée sur un pied d'égalité avec les petites exploitations typiques à productions multiples.


Qualora, secondo il disposto del secondo comma, un’azienda non sia interamente dedita alla produzione biologica, la terra, gli animali e i prodotti utilizzati per la produzione biologica sono tenuti separati dal resto e la separazione è debitamente documentata.

Lorsqu’en application du deuxième alinéa, une exploitation n’est pas entièrement dédiée à la production biologique, l’exploitant sépare les terres, animaux et produits utilisés aux fins de la production biologique du reste et tient un registre permettant d’attester cette séparation.


4. Nel caso di cui all'articolo 12, il beneficiario fornisce, con soddisfazione dell'autorità competente, i documenti giustificativi che consentono di accertare l'avvenuta consegna degli alimenti composti in cisterne o container ad un'azienda agricola o un'azienda dedita all'allevamento o all'ingrasso che utilizzano gli alimenti composti.

4. Dans le cas visé à l'article 12, le bénéficiaire fournit, à la satisfaction de l'autorité compétente, les pièces justificatives permettant d'établir que la livraison par citernes ou conteneurs des aliments composés à une exploitation agricole ou à une exploitation d'élevage ou d'engraissement utilisatrice a eu lieu.


b) consegnati in cisterne o container alle condizioni di cui agli articoli 12 e 13 ad un'azienda agricola o ad un'azienda dedita all'allevamento o all'ingrasso che utilizzano gli alimenti composti.

b) livrés par citernes ou conteneurs à une exploitation agricole ou à une exploitation d'élevage ou d'engraissement utilisatrices de ces aliments composés, dans les conditions visées aux articles 12 et 13.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Azienda dedita alla praticoltura' ->

Date index: 2023-08-27
w