Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Azione di rivendicazione della massa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

azione di rivendicazione della massa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

action en revendication de la masse des créanciers | action en revendication

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

azione di rivendicazione | azione petitoria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

action en revendication | demande en revendication | action pétitoire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

azione di rivendicazione di terzi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

action en revendication de tiers

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rivendicazione e restituzione di beni mobili nei confronti della massa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

revendication mobilière contre la masse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

espansore della massa plasmatica | dilatatore della massa di plasma

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plasma (succédané de-) | substance destinée à compenser la diminution de volume du sang circulant

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

azione intentata a nome della massa contro l'acquirente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

action intentée au nom de la masse contre l'acquéreur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Pluralismo e concentrazione dei mezzi di comunicazione di massa nel mercato interno - Valutazione della necessità di un'azione comunitaria - Libro verde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pluralisme et concentration des médias dans le marché intérieur - Évaluation de la nécessité d'une action communautaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Il campo d'azione dell'UE nelle relazioni esterne è tale che i suoi interventi possono avere influenza e visibilità ed essere dotati della massa finanziaria critica. L'UE può inoltre produrre economie di scala significative.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* L'Union jouit d'un rayonnement considérable en termes de relations extérieures, ce qui confère poids et visibilité à ses interventions et garantit une masse critique financière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il piano d'azione elenca azioni connesse alle attività della Commissione sul rispetto dei diritti fondamentali a livello interno, in particolare in materia di tutela della vita privata nel contesto dei rischi rappresentatati dalla sorveglianza di massa, della riforma della giustizia, dei diritti dei minori, dell'uguaglianza di genere, della lotta a razzismo e xenofobia, della migrazione e della lotta al te ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le plan d’action définit des mesures liées aux travaux de la Commission sur le respect des droits fondamentaux sur le plan interne, notamment sur le respect de la vie privée dans le contexte de la surveillance de masse, la réforme judiciaire, les droits de l’enfant, l’égalité entre les femmes et les hommes, la lutte contre le racisme et la xénophobie, la migration et la lutte contre le terrorisme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Grazie all’azione di 27 Stati membri attraverso politiche e strategie comuni, solo l'UE dispone della massa critica necessaria per affrontare sfide globali quali la povertà, i cambiamenti climatici, la gestione dei flussi migratori e la stabilità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

Forte de 27 États membres participant activement à des politiques et stratégies communes, seule l'UE possède la masse critique requise pour relever les défis mondiaux tels que la réduction de la pauvreté, le changement climatique, la gestion des migrations et la stabilité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-28]

L'Austria, sostenuta da un gran numero di Stati membri, ha invitato la Commissione a studiare un'eventuale azione normativa contro l'impiego di sacchetti di plastica, visto l'impatto altamente negativo sull'ambiente della massa dei sacchetti di plastica monouso messi in circolazione ogni anno nell'UE (stimata in 800 000 tonnellate; 6864/11).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-13]

L'Autriche, soutenue par un grand nombre d'États membres, a invité la Commission à analyser d'éventuelles mesures réglementaires contre l'utilisation de sacs en plastique, compte tenu des répercussions très négatives sur l'environnement de la masse de sacs en plastique jetables mise en circulation chaque année dans l'UE (évaluée à 800 000 tonnes); (doc. 6864/11).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Azione comune 2008/307/PESC del Consiglio, del 14 aprile 2008, a sostegno delle attività dell’Organizzazione mondiale della sanità nel settore della biosicurezza e della bioprotezione nei laboratori e nell’ambito della strategia dell’Unione europea contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa (GU L 106 del 16.4.2008, pag.17).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

Action commune 2008/307/PESC du 14 avril 2008 concernant le soutien aux activités de l’Organisation mondiale de la santé dans le domaine de la sécurité et de la sûreté biologiques en laboratoire dans le cadre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L 106 du 16.4.2008, p. 17).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-17]

L’8 dicembre 2008 il Consiglio ha adottato le sue conclusioni ed un documento intitolato «Nuove linee d’azione dell’Unione europea nella lotta alla proliferazione delle armi di distruzione di massa e relativi vettori» (le «nuove linee d’azione»), secondo cui la proliferazione delle ADM continua a costituire una delle maggiori sfide in materia di sicurezza e la politica di non proliferazione costituisce un aspetto essenziale della politica estera e d ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-25]

Le 8 décembre 2008, le Conseil a adopté ses conclusions et un document intitulé «Nouveaux axes d’action de l’Union européenne en matière de lutte contre la prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs» (ci-après dénommé «nouveaux axes d’action»), qui indique que la prolifération des ADM continue de constituer l’une des plus grandes menaces pour la sécurité et que la politique visant à lutter contre la prolifération relève essentiellement de la politique étrangère et de sécurité commune.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-25]

- è riconosciuta l'importanza dei nuovi strumenti (progetti integrati e reti di eccellenza) in quanto mezzo prioritario per il raggiungimento degli obiettivi della creazione della massa critica, della semplificazione della gestione e del conferimento, attraverso la ricerca comunitaria, di un valore aggiunto europeo rispetto all'azione a livello nazionale, nonché dell'integrazione delle capacità di ricerca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

- l'intérêt des nouveaux instruments (projets intégrés et réseaux d'excellence) comme un moyen prioritaire sur l'ensemble de ces activités est reconnu pour atteindre les objectifs de masse critique, de simplification de la gestion et de valeur ajoutée européenne apportée par la recherche communautaire par rapport à ce qui se fait déjà au niveau national, ainsi que d'intégration des moyens de recherche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

L'UE e la Croazia intendono inoltre cooperare e contribuire all'azione di contrasto della proliferazione delle armi di distruzione di massa e dei loro vettori mediante:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

L'UE et la Croatie ont en outre l'intention de coopérer et de contribuer à la lutte contre la prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-25]

Pertanto, esse coopereranno e contribuiranno all'azione di contrasto della proliferazione delle armi di distruzione di massa e dei loro vettori mediante la piena osservanza e attuazione, a livello nazionale, degli obblighi che incombono alle parti in virtù di trattati e accordi internazionali in materia di disarmo e di non proliferazione e di altri obblighi internazionali pertinenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

En conséquence, elles coopéreront et contribueront à la lutte contre la prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs en veillant au respect intégral et à la mise en œuvre au niveau national des obligations qu'elles ont contractées dans le cadre des traités et accords internationaux de désarmement et de non-prolifération, ainsi que de leurs autres obligations internationales en la matière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-25]

"Nel quadro del seguito riservato alla dichiarazione di Salonicco e ai Principi di base di una strategia UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa, il Consiglio ha preso atto della presentazione orale della Presidenza relativa all'attuazione del Piano d'azione contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa (WMD), ha espresso il suo compiacimento per i progr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

"Dans le cadre du suivi de la déclaration de Thessalonique et des principes de base pour une stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive, le Conseil a pris note d'un exposé de la présidence concernant la mise en œuvre du plan d'action contre la prolifération des armes de destruction massive, s'est félicité des progrès accomplis et a encouragé le Coreper, le Comité politique et de sécurité et les groupes de travail concernés à poursuivre les travaux sur toutes les mesures prévues dans le plan d'action, ai ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-28]

D'autres ont cherché : azione di rivendicazione azione di rivendicazione della massa azione di rivendicazione di terzi azione petitoria dilatatore della massa di plasma espansore della massa plasmatica Azione di rivendicazione della massa

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Azione di rivendicazione della massa' ->

Date index: 2021-05-24