La Commissione è stata informata di una sola azione di restituzione ai sensi dell'articolo 5 della direttiva, introdotta dalla Finlandia dinanzi alla High Court di Londra, senza però che la restituzione sia avvenuta per via giurisdizionale, essendo stata raggiunta una soluzione amichevole tra il possessore diligente e le autorità finlandesi prima che fosse resa la decisione della giurisdizione britannica.
Par ailleurs, la Commission a été informée d'une seule action en restitution en vertu de l'article 5 de la directive, introduite par la Finlande devant la High Court de Londres, sans que toutefois la restitution ne se fasse par la voie juridictionnelle puisqu'une solution amiable entre le possesseur diligent et les autorités finlandaises a finalement été trouvée avant que la décision de la juridiction britannique ne soit rendue.
