Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Bacino di ritenuta delle piene » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bacino di ritenzione delle piene | bacino di ritenuta delle piene | bacino di laminazione delle piene | serbatoio per la laminazione delle piene

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bassin de rétention des crues | réservoir d'écrêtement des crues | réservoir de maîtrise des crues | bassin de laminage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bacino di laminazione delle piene | bacino di ritenuta delle piene | bacino di ritenzione delle piene | serbatoio per laminazione delle piene

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bassin de laminage | bassin de rétention des crues | réservoir de maîtrise des crues | réservoir d'écrêtement des crues

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ritenzione delle piene | ritenuta delle piene | invaso delle acque di piena

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rétention de crues

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

capacità di ritenzione delle piene | capacità di ritenuta | capacità di stoccaggio | capacità d'accumulazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité de rétention de crues | capacité de rétention | capacité de stockage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bacino di raccolta | bacino di ritenuta | invaso di raccolta | invaso di ritenuta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bassin de retenue | bassin d'écrêtement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ritenuta delle piene | ritenzione delle piene

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rétention de crues

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vivo esattamente sull’altro versante, a valle del Reno e della Mosa, e mio fratello ha un’azienda lattiero-casearia in un’area utilizzata come bacino di ritenzione delle piene quando c’è troppa acqua.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

Je vis juste de l’autre côté, en aval sur le Rhin et la Meuse, et mon frère possède une exploitation laitière dans une zone désignée comme bassin de rétention quand il y a trop d’eau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

10. insiste sulla necessità, nel contesto della lotta contro il cambiamento climatico, di adottare misure volte a conservare la naturale capacità del bacino fluviale del Danubio di ritenere le piene e ad evitare alluvioni ricorrenti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

10. souligne la nécessité, dans le cadre de la lutte contre le changement climatique, de prendre des mesures visant à préserver la capacité de rétention des crues du bassin du Danube et à empêcher les inondations à répétition;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

Il 24 novembre 2005 la Direzione generale della Politica regionale della Commissione europea ha ricevuto dall’autorità di gestione del Fondo di coesione in Polonia una richiesta di cofinanziamento per il progetto relativo a un “bacino di ritenuta per la prevenzione delle inondazioni presso Racibórz Dolny sul fiume Oder”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

Le 24 novembre 2005, la direction générale «Politique régionale» de la Commission européenne a reçu de l’autorité en charge de la gestion du Fonds de cohésion en Pologne une requête concernant le cofinancement du projet de «barrage de Racibórz Dolny sur l’Oder».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

Ryszard Czarnecki Oggetto: Costruzione di un bacino di ritenuta per la prevenzione delle inondazioni presso Racibórz sul fiume Oder

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

Ryszard Czarnecki Objet: Construction du barrage «Racibórz» sur l’Oder

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Se le risorse finanziarie necessarie non saranno rese disponibili, il progetto di “bacino di ritenuta per la prevenzione delle inondazioni presso Racibórz Dolny sul fiume Oder” potrebbe essere proposto per il finanziamento a titolo del Fondo di coesione nell’ambito delle disposizioni relative alle prossime prospettive finanziarie (2007-2013).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

Faute de dégager ces ressources financières, le «barrage de Racibórz Dolny sur l’Oder» pourrait être proposé au financement du Fonds de cohésion dans les prochaines perspectives financières (2007-2013).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

6.2.2. Per i gruppi I, II e III, tutti i dispositivi di ritenuta che utilizzano una «cinghia sottoaddominale» devono guidarla positivamente in modo tale che i carichi trasmessi da tale cinghia vengano trasmessi attraverso il bacino.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

6.2.2. En ce qui concerne les groupes I, II et III, tous les dispositifs de retenue comprenant une «sangle sous-abdominale» doivent être conçus de telle sorte que les forces transmises par cette sangle soient supportées par le bassin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

D'autres ont cherché : bacino di laminazione delle piene bacino di raccolta bacino di ritenuta bacino di ritenuta delle piene bacino di ritenzione delle piene capacità d'accumulazione capacità di ritenuta capacità di ritenzione delle piene capacità di stoccaggio invaso delle acque di piena invaso di raccolta invaso di ritenuta ritenuta delle piene ritenzione delle piene serbatoio per laminazione delle piene Bacino di ritenuta delle piene

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Bacino di ritenuta delle piene' ->

Date index: 2023-08-31