Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Andata e ritorno
Biglietto di andata e ritorno
Biglietto di base diretto comprendente il solo viaggio
Biglietto di corsa semplice
Biglietto di solo andata

Traduction de «Biglietto di solo andata » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
biglietto di corsa semplice | biglietto di solo andata

aller simple | billet d'aller | billet de simple course | billet simple


andata e ritorno | biglietto di andata e ritorno

aller-et-retour | billet aller-retour | billet d'aller-et-retour


biglietto di base diretto comprendente il solo viaggio

billet qui ne comprend que le seul voyage aérien direct sans aucun service
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tale contratto prevede, fra l'altro, la copertura delle spese per il biglietto aereo di andata e ritorno, i pasti e l'alloggio, il trasferimento dall'aeroporto internazionale di arrivo al luogo della missione, l'assicurazione (salute, viaggio e annullamento), il supporto e l'assistenza 24 ore su 24 all'équipe sia in loco che in sede, nonché la copertura di altri costi che sono in funzione del paese in cui ha luogo l'azione e del tipo di aiuto umanitario, e le condizioni di annullamento da part ...[+++]

Ce contrat prévoit entre autres des précisions sur la prise en charge du billet d'avion aller et retour, les repas et l'hébergement, le transfert de l'aéroport international d'arrivée sur le lieu de mission, l'assurance (médicale, voyage et annulation), le support et le soutien 24h/24h de l'équipe sur place et au siège, ainsi que d'autres coûts en fonction du pays d'intervention, du type d'aide humanitaire, les conditions dans lesquelles le volontaire et/ou de l'organisme d'accueil ou d'envoi peuvent annuler la mission.


Occorre conteggiare comunque l'intero prezzo del biglietto, inclusi l'andata e il ritorno e tutti i costi accessori, in particolare il bagaglio aggiuntivo.

Il convient néanmoins, pour ce faire, d'inclure le montant total du billet, y compris le vol aller et le vol retour avec tous les frais annexes, en particulier les frais des bagages qui ont été réservés.


Dati sull'emissione del biglietto, compresi il numero del biglietto, la data di emissione del biglietto, i biglietti di sola andata, i campi ATFQ

Informations sur l'établissement des billets, y compris le numéro du billet, la date d'émission, les allers simples, les champs de billets informatisés relatifs à leur prix


Modulo informativo standard qualora il professionista che agevola un servizio turistico collegato online ai sensi dell'articolo 3, punto 5), lettera a), sia un vettore che vende un biglietto di andata e ritorno.

Formulaire d'information standard lorsque le professionnel facilitant une prestation de voyage liée en ligne au sens de l'article 3, point 5) a), est un transporteur vendant un billet aller-retour


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Modulo informativo standard qualora il professionista che agevola un servizio turistico collegato online ai sensi dell'articolo 3, punto 5), lettera a), è un vettore diverso da un vettore che vende un biglietto di andata e ritorno

Formulaire d'information standard lorsque le professionnel facilitant une prestation de voyage liée en ligne au sens de l'article 3, point 5) a), est un professionnel autre qu'un transporteur vendant un billet aller-retour


- (EN) Signor Presidente, è bene non dimenticare che questi problemi colpiscono i cittadini: oggi sul mio volo per Francoforte ho incontrato un giovane irlandese in viaggio per l'Australia, con un biglietto di sola andata ed è solo uno delle migliaia di persone che lasciano il paese a causa dei nostri problemi economici e bancari.

- (EN) Monsieur le Président, au cas où nous oublierions qu’il y a des personnes touchées par ces problèmes, j’ai rencontré un jeune Irlandais sur le vol vers Francfort aujourd’hui, en route pour l’Australie avec un aller simple, et il n’est qu’une des milliers de personnes dans ce cas à la suite de nos problèmes économiques et bancaires.


Qualora il contratto di trasporto riguardi un viaggio di andata e ritorno, il risarcimento in caso di ritardo nella tratta di andata o in quella di ritorno è calcolato rispetto alla metà del prezzo del biglietto.

Lorsque le contrat de transport porte sur un voyage aller et retour, le montant de l’indemnisation à payer en cas de retard à l’aller ou au retour est calculé par rapport à la moitié du prix payé pour le billet.


Può la Commissione esaminare la possibilità di imporre l’obbligo di emettere qualsiasi biglietto di sola andata, per voli all’interno dell’Unione europea, a metà prezzo rispetto a quello corrispondente di andata e ritorno, anche con un piccolo supplemento, in modo da portare le compagnie a cooperare a loro vantaggio e nell’interesse del cittadino?

La Commission pourrait-elle examiner la possibilité d'imposer aux compagnies l'obligation d'émettre tous les types possibles de billets aller simple sans exception, pour des vols à l'intérieur de l'Union européenne, à la moitié du prix du billet aller-retour correspondant, fût-ce moyennant un petit supplément, de manière à amener les compagnies à coopérer à la fois dans leur propre intérêt et dans l'intérêt du citoyen ?


Può la Commissione esaminare la possibilità di imporre l'obbligo di emettere qualsiasi biglietto di sola andata, per voli all'interno dell'Unione europea, a metà prezzo rispetto a quello corrispondente di andata e ritorno, anche con un piccolo supplemento, in modo da portare le compagnie a cooperare a loro vantaggio e nell'interesse del cittadino?

La Commission pourrait-elle examiner la possibilité d'imposer aux compagnies l'obligation d'émettre tous les types possibles de billets aller simple sans exception, pour des vols à l'intérieur de l'Union européenne, à la moitié du prix du billet aller-retour correspondant, fût-ce moyennant un petit supplément, de manière à amener les compagnies à coopérer à la fois dans leur propre intérêt et dans l'intérêt du citoyen?


Il cittadino russo che desidera effettuare un solo viaggio di andata e ritorno in treno attraversando il territorio della Lituania può chiedere un documento di transito ferroviario agevolato (FRTD) sulla base dei dati personali comunicati al momento dell'acquisto del biglietto.

Les citoyens russes qui souhaitent effectuer des voyages aller-retour uniques par chemin de fer en passant par le territoire de la République de Lituanie peuvent obtenir un document facilitant le voyage par train ( FRTD ) sur la base des données à caractère personnel présentées lors de lachat du billet.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Biglietto di solo andata' ->

Date index: 2022-01-30
w