La valutazione dell'impatto ha concluso che un'espansione di bilancio moderata è l'opzione da preferire, giacché garantirebbe un approccio equilibrato in termini di sostegno alla maggiore efficienza, di massa critica, di coerenza ed efficacia e di lotta alle carenze del mercato e normative.
L’analyse d’impact a conclu qu’une expansion budgétaire modeste était l’option à privilégier, car elle permettrait une approche équilibrée en termes de gains d’efficacité, de masse critique, de cohérence et d’effectivité ainsi que de remédiation aux déficiences du marché et de l’appareil réglementaire.
