Nella maggioranza dei casi i barattoli in metallo vengono riempiti di prodotti alimentari con un procedimento di sterilizzazione ma Metal Box dispone di un « barattolo per il latte » riempito asetticamente (contenitore in prolipropilene con coperchio in alluminio) destinato a liquidi a lunga conservazione, ivi incluso il latte.
La mise en conserve de la plupart des produits alimentaires fait appel à la stérilisation, mais Metal Box propose une « boîte de lait » (récipient en polypropylène pourvu d'un couvercle en aluminium) remplie à l'aide d'un procédé aseptique pour le conditionnement des liquides de longue conservation, dont le lait.
