6. esorta la Commissione a gettare le basi di un sistema ambizioso in materia di convalida delle competenze professionali per tutti i lavoratori, affinché questi ultimi possano ottenere tutta o parte di una certificazione (diploma, titolo a scopo professionale o certificato di qualifica professionale) sulla base dell'esperienza professionale, previa convalida da parte di una commissione delle conoscenze e delle competenze acquisite;
6. appelle la Commission à fixer des bases ambitieuses en matière de validation des acquis professionnels pour l'ensemble des travailleurs, afin que ces derniers puissent obtenir tout ou partie d'une certification (diplôme, titre à finalité professionnelle ou certificat de qualification professionnelle) sur la base d'une expérience professionnelle après validation par un jury des connaissances et des compétences acquises;