Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente
Assistente Broker
Broker
Broker assicurativa
Broker finanziaria
Consulente finanziaria
Esperta in operazioni dei mercati finanziari
FONASBA
Information broker
Intermediaria finanziaria
Intermediario
Intermediario finanziario
Mediatore di assicurazione
Mediatore di informazioni
Mediatrice di assicurazione
Prime broker

Traduction de «Broker » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
broker assicurativa | mediatrice di assicurazione | intermediario assicurativo/intermediaria assicurativa | mediatore di assicurazione

agent général d'assurances | courtière en assurances | courtier en assurances/courtière en assurances | mandataire en assurances


broker finanziaria | esperta in operazioni dei mercati finanziari | amministratore back office addetto ai mercati finanziari/ amministratrice back office addetta ai mercati finanziari | intermediario finanziario

agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché




Federazione delle associazioni nazionali degli agenti marittimi e dei broker | FONASBA [Abbr.]

Fédération des associations nationales des agents et courtiers maritimes de navires | FéBA [Abbr.]


consulente finanziaria | intermediaria finanziaria | broker finanziaria | intermediario finanziario/intermediaria finanziaria

courtier en prêts immobiliers | courtière en prêts immobiliers | conseiller en investissements financiers/conseillère en investissements financiers | conseillère en investissements financiers


information broker | mediatore di informazioni

courtier en information | intermédiaire en information




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il modello operativo al quale si ispirano le disposizioni fondamentali della DSI è quello dell'intermediario finanziario (broker-dealer) tradizionale; ciò risulta evidente dalla grande importanza attribuita alla regolamentazione delle operazioni, per tutelare gli investitori da comportamenti abusivi o scorretti dell'impresa d'investimento.

L'activité type dont se sont inspirées les dispositions clés de la DSI est celle du négociateur/courtier traditionnel - cela apparaît clairement si l'on considère l'accent très fort qui est mis sur les règles régissant les transactions, cela en vue de protéger les investisseurs d'éventuels actes abusifs ou frauduleux de la part de l'entreprise d'investissement.


[8] Alcuni ATS offrono un punto di incontro elettronico rudimentale (bulletin-board) per gli ordini, mentre altri possono essere assimilati ad intermediari elettronici tra dealer o ai carnet di ordini dei broker.

[8] Certains ATS ne fournissent qu'un point de rencontre électronique rudimentaire (kiosque électronique) pour la confrontation des ordres, alors que d'autres se rapprochent étroitement de systèmes électroniques assurant les fonctions de courtiers intermédiaires ou de carnets d'ordre.


Queste norme ora si applicano anche quando un prodotto viene acquistato direttamente da una compagnia di assicurazione, e non solo (come in passato) quando i prodotti sono acquistati tramite intermediari quali agenti o broker.

Ces règles s’appliquent maintenant également aux produits achetés directement auprès d’une compagnie d’assurance, et non seulement (comme par le passé) aux produits achetés auprès d’intermédiaires tels que les agents ou les courtiers.


La deroga da tale obbligo di negoziazione non dovrebbe essere usata per eludere le restrizioni introdotte riguardo all’utilizzo della deroga basata sul prezzo di riferimento e di quella basata su operazioni negoziate, oppure per gestire una rete di broker crossing o altri sistemi di crossing.

Une telle dérogation ne devrait pas servir à contourner les restrictions prévues quant à l’usage de la dérogation au prix de référence ou au prix négocié ni à exploiter un réseau de confrontation d’ordres ou tout autre système de confrontation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Qualsiasi sistema di negoziazione di strumenti finanziari, quali ad esempio le entità attualmente note come reti di broker crossing, dovrebbe essere adeguatamente regolamentato ed essere autorizzato nell’ambito di una delle tipologie di sedi multilaterali di negoziazione o quale internalizzatore sistematico alle condizioni stabilite nel presente regolamento e nella direttiva 2014/65/UE

Tout système de négociation d’instruments financiers, comme les entités actuellement connues sous le nom de réseaux de confrontation d’ordres, devrait faire, à l’avenir, l’objet d’une réglementation appropriée et être agréé selon un des types de plates-formes de négociation multilatérales ou en tant qu’internalisateur systématique, aux conditions fixées dans le présent règlement et la directive 2014/65/UE du Parlement européen et du Conseil


la responsabilità dei consumatori per i danni causati da terzi all’autovettura; le prassi relative ai broker e agli intermediari; la lingua in cui dovrebbero essere redatti i termini e le condizioni per la prenotazione di autovetture in un altro Stato membro; il tipo di copertura assicurativa offerta nei pacchetti di autonoleggio.

la responsabilité des consommateurs pour les dégâts causés à la voiture par des tiers; les pratiques des courtiers et intermédiaires; la langue dans laquelle les conditions devraient être présentées en cas de location à l'étranger; les prestations d'assurance offertes dans les paquets assurance + location de voiture.


Ciò potrebbe verificarsi in particolare nel caso in cui il ruolo assegnato dal diritto nazionale ai concessionari, operanti come intermediari o broker assicurativi, esiga la loro indipendenza rispetto alle società di assicurazione.

Tel serait notamment le cas si le rôle assigné par le droit national aux concessionnaires, agissant comme intermédiaires ou courtiers d’assurance, nécessite leur indépendance par rapport aux sociétés d’assurance.


l'obbligo per i dealer e i broker-dealer all'ingrosso di rendere pubbliche le quotazioni di acquisto e di vendita per le transazioni di un determinato volume in azioni liquide (regola della divulgazione della quotazione)

une obligation pour les gros négociants et les gros courtiers-négociants de rendre publics leurs cours acheteur et vendeur fermes pour des lots déterminés d'actions liquides ("règle d'affichage des cours");


Si dovranno aiutare le PMI ad introdurre innovazioni tecnologiche a livello di procedimenti e di prodotti; sono previsti due tipi di interventi: - promozione e diffusione della cultura dell'innovazione tecnologica, in particolare mediante la creazione di uno sportello per la diffusione di informazioni, l'organizzazione di workshops tra brokers tecnologici e PMI, nonché la produzione di video che mostrino i metodi per la realizzazione di check-up; - attività di "consulting" e assistenza per l'introduzione di innovazioni tecnologiche nelle imprese; si prevede di contribuire ai costi sostenuti dalle PMI per l'acquisto di tali servizi.

L'action doit assister les PME dans l'introduction d'innovations technologiques au niveau de procédés et de produits; elle consiste en deux types d'intervention : - la promotion et diffusion de la culture d'innovation technologique, notamment par la création d'un guichet pour la diffusion d'informations, par l'organisation de workshops entre brokers technologiques et PME, et la production de vidéos démontrant les méthodes de la réalisation de check-up; - des activités de "consulting" et assistance pour l'introduction d'innovations technologiques dans les entreprises; il est prévu de contribuer aux coûts encourus par les PME pour l'ach ...[+++]


In questo contesto l'IME dovrà svolgere il ruolo di intermediario ("honest broker") tra le banche centrali degli Stati membri e dovrà anche presentare idee nuove, basate su studi approfonditi.

A ce titre, l'IME devra jouer le rôle d'intermédiaire ("honest broker") entre BCN et il devra aussi présenter des idées nouvelles, sur la base d'études approfondies.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Broker' ->

Date index: 2021-04-22
w