Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Buon Natale e Felice Anno Nuovo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Buon Natale e Felice Anno Nuovo | Buone Feste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Joyeuses fêtes | Joyeux Nöel et bonne année

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Buon anno | Felice anno nuovo | Prospero anno nuovo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bonne Année

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ringrazio tutti per la pazienza ed essendo l’ultimo tempo delle interrogazioni prima di Natale vorrei anche augurarvi buon Natale e felice anno nuovo!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

Je vous remercie tous de votre patience et, étant donné que c’est la dernière heure des questions avant Noël, je voudrais vous souhaiter un joyeux Noël et une bonne année!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Concluderei, come molti di voi stasera, augurandovi buon Natale e felice anno nuovo, il 2009, l’anno europeo della creatività e dell’innovazione

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

Je voudrais également vous dire, comme beaucoup l’on dit ce soir: joyeux Noël et bonne année 2009, l’Année européenne de la créativité et de l’innovation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Concludo augurando a tutti buon Natale e felice anno nuovo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Pour conclure, je tiens à vous souhaiter à tous joyeux Noël et une heureuse année.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

– Vi ringrazio e vi auguro buon Natale e felice anno nuovo .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

- Je vous remercie tous et vous souhaite un joyeux Noël et une bonne année.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La presidenza intende proseguire le discussioni fino alla fine dell'anno in modo da avere una migliore comprensione delle proposte e delle posizioni degli Stati membri, e consentire quindi alla prossima presidenza di sovraintendere ai negoziati volti a portare rapidamente a buon fine il nuovo quadro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

La présidence entend poursuivre les débats jusqu'à la fin de l'année afin d'acquérir une meilleure compréhension des propositions et des positions des États membres, et ainsi permettre à la présidence suivante d'accompagner les négociations en vue d'aboutir en temps voulu à la conclusion du nouveau cadre financier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-11]

Ad ogni modo, a nome dell’Ufficio di presidenza, buon natale e felice anno nuovo e, per una volta, mi si consenta di parlare nella mia lingua: “Bon Nadal i feliç Any Nou”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Quoi qu'il en soit, au nom du Bureau, joyeux Noël et bonne année, et, pour une fois, permettez-moi d'utiliser ma propre langue : "Bon Nadal i feliç Any Nou".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-16]

Colgo l'occasione, signor presidente, per trasmettere a lei e a tutti i componenti del suo gabinetto i miei migliori auguri di un felice e prospero anno nuovo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-07]

Je profite de cette occasion, M. le Président, pour vous transmettre à vous-même ainsi qu'à l'ensemble de votre cabinet, mes meilleurs voeux pour une année heureuse et prospère.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-07]

Per la signora Scrivener il 1994 è un anno molto importante in quanto è necessario continuare ad apportare, senza indugi, i miglioramenti necessari al buon funzionamento del regime transitorio IVA e del nuovo sistema per le accise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-11-04]

Pour Madame Scrivener, l'année 1994 est très importante car "il faut continuer à apporter, et cela sans tarder, les améliorations nécessaires au bon fonctionnement du régime transitoire de TVA ainsi qu'au nouveau système de droits d'accises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-11-04]

Sono felice che il mio progetto di parere, che presenterà la posizione del CdR in vista del vertice dell'anno prossimo, sia stato adottato qui, nella mia città natale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Je suis ravi que mon projet d'avis, qui présentera la position du Comité des régions en amont du sommet de l'an prochain, ait été adopté ici, dans ma ville.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : buon anno buone feste felice anno nuovo prospero anno nuovo Buon Natale e Felice Anno Nuovo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Buon Natale e Felice Anno Nuovo' ->

Date index: 2021-10-19