Tale approccio rafforzerebbe anche la coerenza con altri controlli di sicurezza sugli scambi commerciali e si allineerebbe con le tendenze a livello internazionale, ad esempio il trattato sul commercio di armi (Arms Trade Treaty, ATT[10]) e il protocollo ONU sulle armi da fuoco.
Cette approche renforcerait aussi la cohérence avec d’autres contrôles de sécurité portant sur les échanges commerciaux et s’alignerait sur les tendances internationales, par exemple le traité sur le commerce des armes (TCA)[10] et le protocole de l’ONU sur les armes à feu.
