Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CAGRE
Consiglio Affari generali e relazioni esterne

Traduction de «CAGRE » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Consiglio Affari generali e relazioni esterne | CAGRE [Abbr.]

Conseil Affaires générales et relations extérieures | CAGRE [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
viste tutte le pertinenti conclusioni del Consiglio, in particolare le conclusioni del Consiglio Affari generali e relazioni esterne (CAGRE) del 27 ottobre 2009 e il Piano d'azione del Consiglio per rafforzare l'impegno in Afghanistan e Pakistan, e le conclusioni del Consiglio Affari esteri del 22 marzo 2010,

vu toutes les conclusions du Conseil sur ce sujet et, en particulier, les conclusions du Conseil «Affaires générales et relations extérieures» du 27 octobre 2009 et le plan d'action du Conseil pour une action renforcée de l'Union européenne en Afghanistan et au Pakistan, ainsi que les conclusions du Conseil «Affaires étrangères» du 22 mars 2010,


– viste tutte le pertinenti conclusioni del Consiglio, in particolare le conclusioni del Consiglio Affari generali e relazioni esterne (CAGRE) del 27 ottobre 2009 e il Piano d'azione del Consiglio per rafforzare l'impegno in Afghanistan e Pakistan, e le conclusioni del Consiglio Affari esteri del 22 marzo 2010,

– vu toutes les conclusions du Conseil sur ce sujet et, en particulier, les conclusions du Conseil «Affaires générales et relations extérieures» du 27 octobre 2009 et le plan d'action du Conseil pour une action renforcée de l'Union européenne en Afghanistan et au Pakistan, ainsi que les conclusions du Conseil «Affaires étrangères» du 22 mars 2010,


35. raccomanda un approccio flessibile, asimmetrico e pragmatico nei negoziati in corso per un APE a pieno titolo; chiede alla Commissione, in tale contesto, di tener conto in modo particolare della richiesta della regione dell'Africa centrale riguardante gli aspetti dell'accordo relativi allo sviluppo; accoglie con favore a tale riguardo le conclusioni del CAGRE del maggio 2008;

35. prône une approche souple, asymétrique et pragmatique dans les négociations sur l'APE global qui sont en cours; appelle la Commission à considérer plus particulièrement, dans ce contexte, la demande faite par la région d'Afrique centrale quant au chapitre développement de l'accord; se réjouit à cet égard des conclusions du CAGRE de mai 2008;


– viste le conclusioni del Consiglio "Affari generali e relazioni esterne" (CAGRE) dell'aprile 2006, ottobre 2006, maggio 2007, ottobre 2007, novembre 2007 e maggio 2008,

— vu les conclusions du Conseil "Affaires générales et relations extérieures" (CAGRE) d'avril 2006, d'octobre 2006, de mai 2007, d'octobre 2007, de novembre 2007 et de mai 2008,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Consiglio europeo del giugno 2007[4] ha ribadito l'importanza fondamentale della politica europea di vicinato e ha approvato la relazione della Presidenza sullo stato dei lavori[5], che era stata presentata al Consiglio Affari generali e relazioni esterne (CAGRE) del 18 e 19 giugno 2007, e le relative conclusioni del Consiglio[6].

Le Conseil européen de juin 2007[4] a réaffirmé l'importance capitale de la politique européenne de voisinage et a approuvé un rapport de la présidence sur les progrès réalisés[5], qui avait été présenté au Conseil «Affaires générales et relations extérieures» (CAGRE) lors de sa réunion des 18 et 19 juin 2007, ainsi que les conclusions du Conseil s'y rapportant[6].


[8] Adottato dal consiglio d'associazione UE-Marocco e dal CAGRE il 13.10.2008.

[8] Adopté par le Conseil d’Association UE-Maroc et le Cagre, 13.10.2008


[2] Conclusioni del Consiglio adottate al CAGRE del 18 marzo 2003, doc. 6941/03.

[2] Conclusions du Conseil adoptées au CAGRE du 18 mars 2003, doc 6941/03


In qual modo può il Consiglio assicurare nuovamente al Parlamento che, nonostante la decisione adottata successivamente a Roma da parte del Consiglio di iscrivere la questione all’ordine del giorno del Consiglio “Affari generali e relazioni esterne” (CAGRE) per “riesame”, l’embargo non sarà soppresso in silenzio in occasione di una delle prossime sessioni CAGRE?

Comment le Conseil peut-il garantir au Parlement qu’en dépit de la décision qu’il a prise par après à Rome d’inscrire la question à l’ordre du jour du Conseil "Affaires générales et Relations extérieures" (GAERC) pour "réexamen", l’embargo ne sera pas levé sans mot dire au cours de l’une des prochaines réunions du GAERC?


In qual modo può il Consiglio assicurare nuovamente al Parlamento che, nonostante la decisione adottate successivamente a Roma da parte del Consiglio di iscrivere la questione all'ordine del giorno del Consiglio "Affari generali e relazioni esterne" (CAGRE) per "riesame", l'embargo non sarà soppresso in silenzio in occasione di una delle prossime sessioni CAGRE?

Comment le Conseil peut-il garantir au Parlement qu'en dépit de la décision qu'il a prise par après à Rome d'inscrire la question à l'ordre du jour du Conseil Affaires générales et Relations extérieures (GAERC) pour "réexamen", l'embargo ne sera pas levé sans mot dire au cours de l'une des prochaines réunions du GAERC?




D'autres ont cherché : CAGRE     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'CAGRE' ->

Date index: 2023-09-08
w