Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCRE
Consiglio dei comuni e delle regioni d'Europa

Traduction de «CCRE » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Consiglio dei comuni e delle regioni d'Europa, Sezione Svizzera [ CCRE ]

Conseil des communes et régions d'Europe, Section Suisse [ CCRE ]


Consiglio dei comuni e delle regioni d'Europa | CCRE [Abbr.]

Conseil des communes et régions d'Europe | CCRE [Abbr.]


Consiglio dei comuni e delle regioni d'Europa [ CCRE ]

Conseil des communes et régions d'Europe [ CCRE ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– Giorgio Orsoni, primo Vicepresidente del Consiglio dei comuni e delle regioni europee (CCRE) e sindaco di Venezia (Italia),

– M. Giorgio Orsoni, premier vice-président du Conseil des communes et régions d’Europe (CCRE) et maire de Venise (Italie),


Istituzioni quali il Consiglio dei comuni e delle regioni d'Europa (CCRE), Eurocities, la rete di conoscenza urbana europea, l’associazione per la rigenerazione dei quartieri in crisi (QeC ERAN) e molti altri organismi svolgono un ruolo fondamentale a tale riguardo.

À cet égard, des institutions telles que le CCRE, Eurocities, EUKN, QeC-ERAN et beaucoup d'autres jouent un rôle indispensable.


K. considerando che i governi locali europei e le loro associazioni svolgono un ruolo determinante per informare, mobilitare e sensibilizzare l'opinione pubblica in seno all'UE su base locale, coinvolgendo direttamente i cittadini; considerando che tutto ciò contribuisce all'affermazione dei valori di solidarietà e di aiuto allo sviluppo, come dimostra la "Campagna delle città per il Millennio", lanciata nel mese di luglio 2005 dalla CGLU con il sostegno delle Nazioni Unite; considerando che in questo quadro la sezione europea della CGLU, il Consiglio dei comuni e delle regioni d'Europa (CCRE) ha mobilitato dall'aprile 2006 le città e ...[+++]

K. considérant que les gouvernements locaux européens et leurs associations ont un rôle déterminant pour informer, mobiliser et sensibiliser l'opinion publique au sein de l'UE sur une base locale en impliquant directement les citoyens; considérant que cela contribue à l'appropriation des valeurs de solidarité et d'aide au développement, comme le montre la "Campagne des Villes pour le Millénaire" lancée en juillet 2005 par le CGLU avec le soutien des Nations unies; considérant que dans ce cadre la section européenne du CGLU, c'est-à-dire le CCRE, mobilise, depuis avril 2006, les villes européennes pour la promotion et la réalisation de ...[+++]


Per gli anni 2007, 2008 e 2009 un sostegno strutturale può essere fornito direttamente al Consiglio dei comuni e delle regioni d'Europa (CCRE), un organismo che persegue un obiettivo d'interesse generale europeo, attivo nel campo dei gemellaggi di città.

Pour les années 2007, 2008 et 2009, un soutien structurel peut être accordé directement au Conseil des communes et régions d'Europe (CCRE), un organisme poursuivant un but d'intérêt général européen, actif dans le domaine des jumelages de villes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vista la sentenza della Corte di giustizia delle Comunità europee nella causa Commissione/CCRE,

- vu l'arrêt de la Cour de justice européenne dans l'affaire Commission contre CCRE,


Per contribuire all'attuazione di questa misura, un sostegno strutturale può essere fornito direttamente al Consiglio dei comuni e delle regioni d'Europa (CCRE), un organismo che persegue un obiettivo d'interesse generale europeo, attivo nel campo dei gemellaggi di città.

Pour contribuer à la mise en œuvre de cette mesure, un soutien structurel peut être accordé directement au Conseil des communes et régions d'Europe (CCRE), un organisme poursuivant un but d'intérêt général européen, actif dans le domaine des jumelages de villes.


Tra i gruppi partecipanti figurano l'Assemblea delle regioni europee (ARE), il Consiglio dei comuni e delle regioni d'Europa (CCRE), Eurocities, la Conferenza dei presidenti delle regioni con poteri legislativi e la Conferenza delle regioni periferiche marittime (CPMR).

Les groupes participants incluent l'Assemblée des régions d'Europe (ARE), le Conseil des communes et régions d'Europe (CCRE), Eurocities, la Conférences des Présidents de régions à pouvoir législatif, la Conférence des régions périphériques et maritimes (CRPM).


Le associazioni europee di autorità regionali, enti locali e comunali, e un buon numero di personalità politiche regionali e locali, sono state molto attive nell'aiutarci ad elaborare questo documento, e io so che il Libro bianco era molto atteso, non ultimo dal Consiglio dei Comuni e delle Regioni d'Europa (CCRE).

Les associations européennes de collectivités régionales, locales et municipales, ainsi que de nombreux hommes politiques à l'échelon local et régional nous ont aidés très activement à élaborer ce document et je sais que le Livre blanc était attendu avec impatience, notamment par le Conseil des communes et régions d'Europe.


L'oratore ha ribadito che le conclusioni della conferenza integreranno le proposte del Parlamento europeo e le valutazioni della Commissione sull'iniziativa Interreg, ciò che consentirà di definire un Interreg II più ampio e meglio impostato. Anche il vicepresidente del CCRE (Consiglio dei comuni e delle regioni d'Europa) sig. Van Cauwerberghe, sindaco di Charleroi, ha messo in rilievo l'importanza fondamentale di Interreg, che coinvolge direttamente gli amministratori e i rappresentanti degli enti locali e regionali che più sono vicini al cittadino comune.

Il a indiqué que les conclusions de la conférence compléteraient les propositions du Parlement européen et les évaluations d'INTERREG élaborées par la Commission, permettant ainsi d'améliorer cette initiative en élargissant sa portée. M. VAN Cauwenberghe, maire de Charleroi et vice-président du CCRE (Conseil des communes et régions d'Europe) a rappelé l'importance vitale d'INTERREG dans l'implication des représentants et des administrations régionales et locales aux niveaux de pouvoir les plus proches des citoyens.


Il congresso è organizzato congiuntamente dalla Commissione (Direzione delle politiche regionali) e dal Parlamento europeo, con il sostegno di numerose organizzazioni europee: CCRE, CEDRE, EBN, Eurocities, EGLEI, Eurada, UDITE (1).

La convention est organisée conjointement par la Commission (Direction des politiques régionales) et le Parlement européen avec le soutien de nombreux réseaux européens: CCRE, CEDRE, EBN, Eurocities, EGLEI, Eurada, UDITE (1).




D'autres ont cherché : CCRE     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'CCRE' ->

Date index: 2022-04-09
w