Traduction de «CDE » (Italien → Français) :

15. invita l'APP a esercitare in maniera piena il suo ruolo di supervisione democratica degli organi creati in seguito dell'accordo di Cotonou, il CDE e il CTA, come avvenuto ad Addis Abeba nel quadro di un dibattito generale con il CDE e all'Aia con il CTA, in occasione dell'esame della relazione sugli aiuti e sulla sicurezza alimentare;

63. rileva che nel protocollo finanziario dell'accordo di Cotonou vengono riservati 90 milioni di euro per il CDE (Centro di sviluppo delle imprese, in precedenza chiamato Centro per lo sviluppo dell'industria); constata che lo status giuridico del CDE non è chiaro e che i suoi obiettivi non sono ben definiti; deplora che persistano carenze gestionali e debolezze nel controllo interno ed esterno malgrado le reiterate critiche formulate in vari audit nel corso degli ultimi anni; chiede alla Commissione di dare seguito alle critiche sollevate dagli audit della Commissione stessa e dalla relazione annuale della Corte dei conti per il 200 ...[+++]2.

Nel condividere pienamente tale iniziativa in sede di CdE, si propone un approccio pragmatico per l'Unione: appoggio dell'iniziativa in sede di CdE e elaborazione di una posizione comune su alti standard in materia di protezione dei diritti delle persone private della loro libertà in sede di CdE; verifica dell'esito dei negoziati in sede di CdE e, nel caso in cui l'esito fosse insoddisfacente, elaborazione da parte dell'UE di una Carta dei diritti delle persone private della loro libertà.

Anche al fine di ovviare a tale situazione, in sede di Assemblea parlamentare del CdE, è in corso di elaborazione una relazione affidata all'on. Michel Hunault, che propone l'elaborazione di una Carta Penitenziaria Europea che contenga norme vincolanti per gli Stati e la possibilità per i membri della commissione giuridica e per i diritti umani dell'Assemblea di visitare le prigioni.

Fonte: EAG e CDE Fra le regioni NUTS II dipendenti dalle industrie legate alla difesa vi sono 55 regioni NUTS III (su 103) in cui c'è stata una concentrazione dell'attività industriale nel settore.

Tabella 1. 8 PERCENTUALE DI REGIONI NUTS III COMPRESE IN REGIONI NUTS II DIPENDENTI AMMESSE A BENEFICIARE DEGLI AIUTI A TITOLO DELL'OBIETTIVO 1, 2 o 5B ---------------------------------------------------------- Totally Eligible 9.1% 33.9% Partially Eligible 41.8% 14.4% Not Eligible 49.1% 51.7% ---------------------------------------------------------- Fonte: EAG, CDE e DG XVI Vulnerabilità Nel presente studio usiamo il termine vulnerabilità per le regioni in cui dei tagli occupazionali siano stati già annunciati oppure siano probabili a breve termine.