Traduction de «CESE » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

incontro congiunto CESE-UCESA | riunione congiunta CESE-UCESA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réunion conjointe CESE-UCESA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato economico e sociale europeo [ CES | CESE [acronym] Comitato economico e sociale CE | Comitato economico e sociale delle Comunità europee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité économique et social européen [ CES | CESE [acronym] Comité économique et social CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Presidente del CESE | Presidente del Comitato economico e sociale europeo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

président du CESE | président du Comité économique et social européen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

parere del CESE [ parere del Comitato economico e sociale europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité | Comité économique et social | Comité économique et social européen | CES [Abbr.] | CESE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cfr. i pareri del CESE sui temi Completare l’UEM — Le proposte del CESE per la prossima legislatura europeaGU C 451, del 16.12.2014, pag. 10Un’UEM democratica e sociale grazie al metodo comunitarioGU C 13, del 15.1.2016, pag. 33Tappe verso il completamento dell’UEMGU C 177, dell’8.10.2015, pag. 28 e Pilastro europeo dei diritti socialiGU C 125, del 21.4.2017, pag. 10

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Voir les avis du CESE sur les thèmes «Achever l’Union économique et monétaire — Les propositions du Comité économique et social européen pour la prochaine législature européenne», JO C 451 du 16.12.2014, p. 10; «Le recours à la méthode communautaire pour rendre l’UEM démocratique et sociale», JO C 13 du 15.1.2016, p. 33; «Mesures à prendre pour compléter l’Union économique et monétaire», JO C 177 du 18.5.2016, p. 28; et «Le socle européen des droits sociaux», JO C 125 du 21.4.2017, p. 10

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Cfr. i pareri del CESE sui temi Completare l’UEM — Le proposte del CESE per la prossima legislatura europeaGU C 451, del 16.12.2014, pag. 10Un’UEM democratica e sociale grazie al metodo comunitarioGU C 13, del 15.1.2016, pag. 33Completare l’UEM: il pilastro politico,GU C 332, dell’8.10.2015, pag. 8 e Tappe verso il completamento dell’UEMGU C 177, del 18.5.2016, pag. 28

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Voir les avis du CESE sur les thèmes «Achever l’Union économique et monétaire — Les propositions du Comité économique et social européen pour la prochaine législature européenne», JO C 451 du 16.12.2014, p. 10; «Le recours à la méthode communautaire pour rendre l’UEM démocratique et sociale», JO C 13 du 15.1.2016, p. 33; «Achever l’UEM: le pilier politique», JO C 332 du 8.10.2015, p. 8; et «Mesures à prendre pour compléter l’Union économique et monétaire», JO C 177 du 18.5.2016, p. 28

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

visto lo studio del CESE sul ruolo della società civile nell'attuazione della direttiva dell'UE sulle energie rinnovabili dal titolo «Cambiare il futuro dell'energia: la società civile protagonista nella generazione di energia rinnovabile»,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

vu l'étude du CESE sur le rôle de la société civile dans la mise en œuvre de la directive de l'Union européenne relative aux énergies renouvelables intitulée «Changer l'avenir énergétique: la société civile, acteur majeur de la production d'énergie»,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

24. si rammarica della sentenza pubblicata il 22 maggio 2014 con cui il Tribunale della funzione pubblica condanna il CESE per aver violato la Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea nell'ambito del licenziamento di un membro del suo personale nel 2013; deplora altresì la sentenza negativa nei confronti del CESE emessa dalla Corte di giustizia dell'Unione europea l'8 ottobre 2014 nella causa T-530/12 P, M. B.G. c/CESE relativa alla denuncia di irregolarità contro l'ex Segretario generale da parte del capo del servizio giuridico del CESE; invita il CESE e il suo nuovo Segretario generale ad adottare misure adeguate per evitar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

24. déplore l'arrêt rendu le 22 mai 2014 par le Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne, qui condamne le CESE pour avoir enfreint la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne lors du licenciement d'un de ses agents en 2013; regrette aussi l'arrêt rendu le 8 octobre 2014 par le Tribunal de l'Union européenne, dans l'affaire T- 530/12 P, M. B.G. c/CESE dans laquelle le CESE a été condamné dans le cadre de la dénonciation d'irrégularités contre l'ancien secrétaire général de la part du chef du service juridique du CESE; demande au CESE et à son nouveau secrétaire général de prendre les mesures adéquates pour évit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

24. si rammarica della sentenza pubblicata il 22 maggio 2014 con cui il Tribunale della funzione pubblica condanna il CESE per aver violato la Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea nell'ambito del licenziamento di un membro del suo personale nel 2013; deplora altresì la sentenza negativa nei confronti del CESE emessa dalla Corte di giustizia dell'Unione europea l'8 ottobre 2014 nella causa T-530/12 P, M. B.G. c/CESE relativa alla denuncia di irregolarità contro l'ex Segretario generale da parte del capo del servizio giuridico del CESE; invita il CESE e il suo nuovo Segretario generale ad adottare misure adeguate per evitar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

24. déplore l'arrêt rendu le 22 mai 2014 par le Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne, qui condamne le CESE pour avoir enfreint la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne lors du licenciement d'un de ses agents en 2013; regrette aussi l'arrêt rendu le 8 octobre 2014 par le Tribunal de l'Union européenne, dans l'affaire T‑ 530/12 P, M. B.G. c/CESE dans laquelle le CESE a été condamné dans le cadre de la dénonciation d'irrégularités contre l'ancien secrétaire général de la part du chef du service juridique du CESE; demande au CESE et à son nouveau secrétaire général de prendre les mesures adéquates pour évit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

25. chiede che la relazione annuale includa informazioni sulle modalità in base alle quali il personale del CESE può utilizzare i centri prescolari; prende nota dell'inattesa fine dell'accordo con il Consiglio sull'uso dei suoi centri prescolari da parte del personale del CESE e invita il CESE a considerare le possibili soluzioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

25. souhaite que figurent, dans le rapport annuel, des informations sur la façon dont le personnel du CESE peut profiter des structures préscolaires; prend acte de la résiliation inattendue de l'accord avec le Conseil qui permettait au personnel du CESE de bénéficier des structures d'accueil du Conseil et invite le CESE à examiner les solutions possibles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

20. considera positiva la diminuzione del tasso dei servizi di interpretazione richiesti inutilizzati, passato dal 12,3% nel 2010 all'8,9% nel 2011; valuta positivamente il fatto che il CESE abbia fornito queste informazioni molto utili; rileva, tuttavia, che il tasso di servizi inutilizzati continua a essere elevato e invita il CESE a effettuare ulteriori sforzi per ridurre tale cifra; invita il CESE a monitorare le modifiche apportate e presentare informazioni dettagliate in merito alle misure adottate per risolvere tale problema;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

20. se félicite de la baisse du taux de non-utilisation des services d'interprétation demandés, qui est passé de 12,3 % en 2010 à 8,9 % en 2011; félicite le CESE pour avoir fourni ces informations très utiles; relève toutefois que le taux de services non utilisés demeure élevé et demande au CESE davantage d'efforts pour le faire baisser; demande au CESE de procéder au suivi des modifications apportées et de présenter des informations détaillées exposant les mesures adoptées pour résoudre ce problème;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

7. ricorda che, nelle sue risoluzioni del maggio 2011 e maggio 2012 che danno il discarico per l'esecuzione del bilancio del CESE, il Parlamento aveva chiesto al Mediatore europeo di fornire informazioni riguardo ai casi di cattiva amministrazione emersi nel CESE; manifesta la sua preoccupazione a seguito della decisione del Mediatore europeo del 6 novembre 2012 (reclamo n. 2744/2009/(MF)JF) relativa a un caso molto serio di cattiva amministrazione, che il Mediatore dichiara di voler trasmettere al Presidente del Parlamento affinché questi valuti se adire la commissione parlamentare competente; rileva che il CESE si è impegnato a evita ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

7. note que dans les résolutions du Parlement européen de mai 2011 et de mai 2012 donnant décharge sur l'exécution du budget du CESE, le Médiateur européen avait été invité à présenter des informations sur les cas de mauvaise administration intervenus au CESE; se dit préoccupé par la décision récente du Médiateur européen du 6 novembre 2012 (plainte n° 2744/2009(MF)JF) dans laquelle il relève un cas «particulièrement sérieux de mauvaise administration» et fait part, en conséquence, de son intention de transmettre cette décision au Président du Parlement pour que celui-ci envisage la possibilité de la renvoyer à la commission parlementai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

... gli oltre 50 pareri del CESE in materia, in particolare i seguenti: parere in merito alla Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo relativa ad un metodo aperto di coordinamento della politica comunitaria in materia d'immigrazione, e alla Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo relativa alla politica comune in materia d'asilo, recante un metodo aperto di coordinamento, relatrice: ZU EULENBURG (GU C 221 del 17.9.2002); parere in merito alla Proposta di direttiva del Consiglio relativa alle condizioni d'ingresso e di soggiorno dei cittadini di paesi terzi per motivi di studio, fo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-02]

...s 50 avis et plus élaborés par le CESE à ce sujet, voir en particulier les suivants: «Communication sur le mécanisme de coordination ouverte pour les politiques d’immigration et d’asile», rapporteuse: Mme ZU EULENBURG (JO C 221 du 17.9.2002); «Proposition de directive du Conseil relative aux conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d’étude, de formation professionnelle ou de volontariat», rapporteur: M. L. M. PARIZA CASTAÑOS (JO C 133 du 6.6.2003); «Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant un programme d’assistance technique et financière en faveur de pays tiers da ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-02]

Cfr. il parere del CESE Migliorare la qualità della formazione degli insegnanti, relatore: SOARES (CESE 75/2008, GU C 151 del 17.6.2008).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-02]

Voir l’avis du CESE «Améliorer la qualité des études et de la formation des enseignants», rapporteur: M. SOARES (JO C 151 du 17.6.2008).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-02]

D'autres ont cherché : ces europeo comitato comitato economico e sociale comitato economico e sociale ce comitato economico e sociale europeo presidente del cese acronym incontro congiunto cese-ucesa parere del cese riunione congiunta cese-ucesa CESE

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'CESE' ->

Date index: 2024-05-07