Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CA-349
CH
Canale
Il Portale Svizzero
Sportello virtuale
Www.ch.ch

Traduction de «CH » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
music.ch-L'UNICO posto d'incontro della scena musicale Svizzera sull'Internet!; music.ch

music.ch-LE rendez-vous de la musique Suisse sur Internet!; music.ch


apparecchio di prova CA-344 (A) M/CH [ ap prova CA-344/CH ]

appareil de contrôle CA-344(A)M/CH [ ap contr CA-344/CH | CA-344 ]


www.ch.ch (1) | Il Portale Svizzero (2) | sportello virtuale (3)

www.ch.ch (1) | Le Portail suisse (2) | guichet virtuel (3)


apparecchio di programmazione CA-349/CH per console radio CA-230 [ ap progr CA-349/CH | CA-349 ]

appareil de programmation CA-349/CH pour console radio CA-230 [ ap progr CA-349/CH | CA-349 ]




Fondazione ch per la collaborazione confederale; Fondazione ch

Fondation ch pour la collaboration confédérale; Fondation ch
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Introdurre 10 g di paratoluidina CH(CH) NH in un pallone tarato da 100 ml; aggiungere 50 ml di isopropanolo, CHCH(OH)CH, e 10 ml di acido acetico glaciale, CHCOOH (ρ = 1,05 g/ml); completare a 100 ml con isopropanolo.

10 g de paratoluidine, CH(CH) NH sont placés dans une fiole jaugée de 100 ml; ajouter 50 ml d’isopropanol, CHCH(OH)CH et 10 ml d’acide acétique glacial, CHCOOH (ρ = 1,05 g/ml); compléter à 100 ml avec de l’isopropanol.


concentrazione di CH nei gas di scarico diluiti, espressa in ppm di carbonio equivalente dopo aver sottratto la concentrazione di CH presente nell’aria di diluizione,

concentration de CH dans les gaz d’échappement dilués, exprimée en ppm d’équivalent carbone et corrigée de la quantité de CH contenue dans l’air de dilution,


«composti organici semivolatili» (SVOC), qualsiasi composto organico avente un punto di ebollizione iniziale superiore a 250 °C e che, in una colonna capillare eluisce con una ritenzione tra tetradecano (CH) e n-docosano (CH) per i sistemi non polari e adipato di dietile (CHO) e palmitato di metile (CHO) per i sistemi polari.

«composés organiques semi-volatils» (COSV), tous les composés organiques dont le point d'ébullition est supérieur à 250 °C et qui, dans une colonne capillaire , éluent entre le n-tétradécane (CH) et le n-docosane (CH) pour les systèmes non polaires et entre l'adipate de diéthyle (CHO) et le palmitate de méthyle (CHO) pour les systèmes polaires.


dal n-tetradecano (CH) al n-docosano(CH)

Du n-tétradécane (CH) au n-docosane (CH)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In dieci paesi (BE, CZ, IT, CY, LU, PL, RO, UK, LI e CH) basta un diploma di istruzione secondaria superiore per potersi occupare dei bambini in tenera età.

Dans dix pays (BE, CZ, IT, CY, LU, PL, RO, UK, LI et CH), un diplôme du deuxième cycle de l’enseignement secondaire suffit pour pouvoir s'occuper des plus jeunes enfants.


Tuttavia, in circa la metà dei paesi oggetto di studio [BE(nl), BE(de), BG, CZ, CY, FR, IT, LU, AT, PL, PT, SK, UK (Galles e Irlanda del Nord), LI e CH] esistono orientamenti di questo tipo solo per l'educazione e la cura dei bambini di tre anni o più.

Toutefois, dans environ la moitié des pays étudiés [BE(nl), BE(de), BG, CZ, CY, FR, IT, LU, AT, PL, PT, SK, UK (Pays de Galles et Irlande du Nord), LI et CH], ces orientations sont limitées à la fourniture de services d'éducation et d'accueil aux enfants de trois ans ou plus. Pour les enfants de moins de trois ans, l'accent est généralement mis sur l'accueil plutôt que sur la stimulation des progrès éducatifs.


Mercoledì 9 aprile Zurigo/CH ETH Zurich/Università di Zurigo

Mercredi 9 avril Zurich/CH École polytechnique fédérale/Université de Zurich


Così, per verificare se un marchio sia o meno privo di carattere distintivo, occorre prendere in considerazione l’impressione complessiva ch’esso genera (v., con riguardo a un marchio denominativo, sentenza 19 settembre 2002, causa C‑104/00 P, DKV/UAMI, Racc. pag. I-7561, punto 24, e, con riguardo ad un marchio tridimensionale costituito dalla forma del prodotto stesso, sentenza 29 aprile 2004, cause riunite da C-468/01 P a C-472/01 P, Procter Gamble/UAMI, Racc. pag. I‑5141, punto 44).

Aussi, afin d’apprécier si une marque est ou non dépourvue de caractère distinctif, il convient de prendre en considération l’impression d’ensemble qu’elle produit (voir, s’agissant d’une marque verbale, arrêt du 19 septembre 2002, DKV/OHMI, C-104/00 P, Rec. p. I-7561, point 24, et, s’agissant d’une marque tridimensionnelle constituée par la forme du produit lui-même, arrêt du 29 avril 2004, Procter Gamble/OHMI, C‑468/01 P à C‑472/01 P, non encore publié au Recueil, point 44).


Per il Prof. Ruberti, "mediante gli scambi di esperienze ed i trasferimenti d'innovazione ch'esso favorirà, SOCRATES contribuirà allo sviluppo di un'istruzione di qualità nell'insieme della Comunità e faciliterà cosi' l'inserimento professionale e sociale dei giovani nella società di domani.

Pour M. RUBERTI, "par les échanges d'expériences et les transferts d'innovation qu'il favorisera, SOCRATES contribuera au développement d'une éducation de qualité dans l'ensemble de la Communauté et facilitera ainsi l'insertion professionnelle et sociale des jeunes dans la société de demain.


II. 1 La giurisprudenza della Corte di Giustizia Tra i numerosi casi sottoposti alla Corte di Giustizia, quelli più significativi in materia di appalti pubblici hanno permesso di precisare i punti che seguono. II. 1.1 Interpretazione funzionale della nozione di Stato In occasione della causa "Beentjes" la Corte ha statuito che la nozione di Stato deve ricevere un'interpretazione funzionale e ha precisato che "ogni organismo le cui funzioni e la cui composizione sono, nella fattispecie, contemplate dalla legge e che dipende dalla pubblica amministrazione per quanto riguarda la nomina dei suoi membri, la garanzia degli obblighi derivanti d ...[+++]

II. 1 La Jurisprudence de la Cour de Justice Parmi les nombreuses affaires soumises à la Cour de Justice, les cas les plus significatifs en matière de marchés publics, ont permis de préciser les points suivants : II. 1.1 Interprétation fonctionnelle de la notion d'Etat A l'occasion de l'affaire "Beentjes". la Cour a considéré que la notion d'Etat devait recevoir une interprétation fonctionnelle et a précisé que tout organisme dont "la composition et les fonctions sont prévues par la loi et qui dépend des pouvoirs publics de par la nomination de ses membres, par la garantie des obligations découlant de ses actes et par le financement des ...[+++]




D'autres ont cherché : ca-349     portale svizzero     ap progr ca-349 ch     ap prova ca-344 ch     canale     sportello virtuale     CH     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'CH' ->

Date index: 2021-12-13
w