Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «CSMB » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Consiglio degli Stati del Mar Baltico | CSMB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de la mer Baltique | Conseil des États de la mer Baltique | CEMB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Consiglio degli Stati del Mar Baltico [ Consiglio degli Stati baltici | Consiglio del Mar Baltico | CSB | CSMB ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil des États de la mer Baltique [ CEMB | Conseil de la mer Baltique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissario del CSMB per le istituzioni democratiche e i diritti dell'uomo, compresi i diritti delle persone appartenenti a minoranze | Commissario per le istituzioni democratiche e i diritti dell'uomo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissaire du CEMB aux institutions démocratiques et aux droits de l'homme, y compris les droits des personnes appartenant à des minorités | Commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

32. valuta positivamente la partecipazione dell'Islanda al Consiglio Nordico, al Consiglio degli Stati del Mar Baltico (CSMB), nonché alla politica della dimensione nordica, al Consiglio Euro-Artico di Barents, al Consiglio Artico e alla Cooperazione nordico-baltica; ritiene che l'adozione di una risoluzione su una "Politica del grande Nord" islandese, adottata dall'Althingi nel marzo 2011 abbia rafforzato l'impegno dell'Islanda a svolgere un ruolo attivo nella regione artica in generale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

32. estime qu’il est positif que l’Islande participe au Conseil nordique, au Conseil des États de la mer Baltique (CEMB), ainsi qu'à la politique de la dimension nordique de l’Union, au Conseil euro-arctique de Barents, au conseil de l’Arctique et à la coopération nordique-baltique (NB8); estime que l’adoption d’une résolution sur une politique islandaise du «Grand Nord», adoptée par l'Althingi en mars 2011, a renforcé la détermination de l’Islande à jouer un rôle actif dans la région arctique en général;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

33. valuta positivamente la partecipazione dell'Islanda al Consiglio Nordico, al Consiglio degli Stati del Mar Baltico (CSMB), nonché alla politica della dimensione nordica, al Consiglio Euro-Artico di Barents, al Consiglio Artico e alla Cooperazione nordico-baltica; ritiene che l'adozione di una risoluzione su una «Politica del grande Nord» islandese, adottata dall'Althingi nel marzo 2011 abbia rafforzato l'impegno dell'Islanda a svolgere un ruolo attivo nella regione artica in generale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

33. estime qu'il est positif que l'Islande participe au Conseil nordique, au Conseil des États de la mer Baltique (CEMB), ainsi qu'à la politique de la dimension nordique de l'Union, au Conseil euro-arctique de Barents, au conseil de l'Arctique et à la coopération nordique-baltique (NB8); estime que l'adoption d'une résolution sur une politique islandaise du «Grand Nord», adoptée par l'Althingi en mars 2011, a renforcé la détermination de l'Islande à jouer un rôle actif dans la région arctique en général;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

Alcune organizzazioni regionali, come il Consiglio degli Stati del Mar Baltico (CSMB), la Conferenza parlamentare del Mar Baltico e la cooperazione sub-regionale degli Stati del Mar Baltico, hanno rafforzato la cooperazione e migliorato la governance delle questioni marittime.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Des organisations régionales, telles que le Conseil des États de la mer Baltique (CEMB), la conférence parlementaire de la mer Baltique et la coopération sous-régionale des États de la mer Baltique, ont renforcé la coopération et amélioré la gouvernance des questions maritimes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

- Sono stati creati collegamenti sulle questioni di sostenibilità con il gruppo di esperti "Baltico 21" del CSMB.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

- Des liens concernant des questions de durabilité ont été établis avec le groupe d’experts «Baltique 21» du CEMB.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Gli organi e le partnership esistenti, tra cui il CSMB e HELCOM, hanno incoraggiato tutti i partner della regione a procedere ad una pianificazione comune.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

- Les organes et les partenariats existants, dont le CEMB et HELCOM, ont encouragé tous les partenaires de la région à procéder à une planification commune.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Il Consiglio dei Ministri dei paesi nordici, il Consiglio dei Ministri dei paesi del Baltico e il CSMB attribuiscono un ruolo importante alla strategia nei loro programmi politici, in particolare organizzando eventi comuni e partecipando a progetti faro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Le Conseil des ministres des pays nordiques, le Conseil des ministres des pays de la Baltique et le CEMB accordent une place importante à la stratégie dans leurs programmes politiques, notamment en organisant des événements communs et en participant à des projets phares.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

- collaborando maggiormente con la Russia nelle varie sedi della cooperazione regionale (CSMB, CEM, Consiglio euro-artico di Barents) e stimolando la cooperazione transfrontaliera con le regioni russe limitrofe (compresa Kaliningrad), specialmente in vista dell'allargamento dell'Unione europea, anche nel quadro della dimensione settentrionale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

- en coopérant plus efficacement avec la Russie au sein des diverses instances de coopération régionale (Conseil des États de la mer Baltique, Coopération économique de la mer Noire, Conseil euro-arctique de la mer de Barents) et en renforçant la coopération transfrontière avec les régions russes voisines (y compris la région de Kaliningrad), notamment eu égard à l'élargissement de l'Union européenne et dans le cadre de la dimension septentrionale,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Il CSMB comprende, oltre agli Stati membri dell'Unione, vari Stati con i quali l'Unione ha stretti legami: Stati associati, Norvegia e Federazione russa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le CEMB comprend, outre des Etats membres de l'Union, plusieurs Etats avec lesquels l'Union entretient des liens étroits : Etats associés, Norvège et Fédération de Russie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

6. La concertazione permanente tra gli Stati rivieraschi del Mar Baltico nell'ambito del Consiglio degli Stati del Mar Baltico (CSMB) ha del pari una grande importanza, dimostrata da iniziative come la designazione di un Commissario per le istituzioni democratiche e i diritti dell'uomo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

6. La concertation permanente entre Etats riverains de la Mer baltique dans le cadre du Conseil des Etats de la Mer baltique (CEMB) revêt également une très grande importance, démontrée par des initiatives telles que la désignation d'un Commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il Consiglio invita inoltre la Commissione a presentargli proposte sul ruolo che potrebbe svolgere, nell'ambito delle sue competenze, in seno al CSMB.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Conseil invite par ailleurs la Commission à lui faire des propositions relatives au rôle qu'elle peut être amenée à jouer, dans le cadre de ses compétences, au sein du CEMB.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : consiglio degli stati baltici consiglio del mar baltico CSMB

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'CSMB' ->

Date index: 2023-10-06