Traduction de «CSO » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Centrale svizzera dell'orticoltura [ CSO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centrale suisse de la culture maraîchère [ CCM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ufficio di sicurezza della Commissione | CSO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bureau de sécurité de la Commission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opzione civile strategica | CSO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

option stratégique civile | OSC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

19. ribadisce il proprio appello alla Commissione, ai fini della programmazione in corso dello Strumento europeo per la democrazia e i diritti umani (EIDHR) e degli strumenti finanziari destinati alle organizzazioni della società civile e alle autorità locali (CSO/LA), a intensificare notevolmente gli sforzi per fornire assistenza alla società civile oppressa raddoppiando gli stanziamenti destinati al paese;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

19. appelle à nouveau la Commission, dans le cadre de la programmation en cours de l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH) et des instruments financiers d'appui aux organisations de la société civile et aux autorités locales (OSC/AL), de déployer des efforts bien plus importants pour venir en aide à la société civile opprimée, en multipliant par deux le montant des dotations financières en faveur de ce pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-05]

19. ribadisce il proprio appello alla Commissione, ai fini della programmazione in corso dello Strumento europeo per la democrazia e i diritti umani (EIDHR) e degli strumenti finanziari destinati alle organizzazioni della società civile e alle autorità locali (CSO/LA), a intensificare notevolmente gli sforzi per fornire assistenza alla società civile oppressa raddoppiando gli stanziamenti destinati al paese;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

19. appelle à nouveau la Commission, dans le cadre de la programmation en cours de l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH) et des instruments financiers d'appui aux organisations de la société civile et aux autorités locales (OSC/AL), de déployer des efforts bien plus importants pour venir en aide à la société civile opprimée, en multipliant par deux le montant des dotations financières en faveur de ce pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Peter Olesen is chair of the board of the Danish Council for Strategic Research. He spent 25 years as research director, VP RD and executive VP/CSO in four major international food and food ingredients companies: Danisco A/S (DK) 1983-93; Sandoz Seeds Ltd (France) 1994-95; CPKelco/Hercules Inc (DK US) 1996-2000; Chr.Hansen A/S (DK) 2000-2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-23]

Peter Olesen is chair of the board of the Danish Council for Strategic Research. He spent 25 years as research director, VP RD and executive VP/CSO in four major international food and food ingredients companies: Danisco A/S (DK) 1983-93; Sandoz Seeds Ltd (France) 1994-95; CPKelco/Hercules Inc (DK US) 1996-2000; Chr.Hansen A/S (DK) 2000-2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-23]

Si consiglia inoltre ai capitani di preparare un piano di comunicazione di emergenza, che comprenda tutti i numeri di contatto fondamentali in caso di emergenza, nonché messaggi preparati in anticipo, sempre disponibili o esposti in via permanente accanto al pannello di comunicazione (per esempio i numeri di telefono di MSCHOA, IMB PRC, CSO, ecc; cfr. la lista di contatti all’allegato B).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Il est conseillé aux capitaines de préparer également un plan de communication d’urgence, dans lequel figurent tous les numéros essentiels à appeler en cas d’urgence et des messages préétablis, lequel plan devrait être aisément accessible ou affiché en permanence à proximité du tableau de communication (par exemple, les numéros de téléphone du MSCHOA, du Centre d’information sur la piraterie du BMI, de l’agent de sûreté de la compagnie, etc. – voir la liste des points de contact dressée à l’annexe B).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’agente di sicurezza della società (CSO) è incoraggiato a verificare che esista un piano di emergenza per il passaggio ad alto rischio, che sia stato testato, spiegato e discusso con il capitano e l’agente di sicurezza della nave (SSO).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

L’agent de sûreté de la compagnie (CSO) est encouragé à s’assurer qu’un plan d’urgence pour la traversée à haut risque a été établi, qu’il a été expliqué, testé au cours d’exercices et débattu avec le capitaine et l’agent de sûreté du navire (SSO).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Il CSO gode di ottima fama e si spera che, entro un anno circa, l’Irlanda sarà in grado di partecipare in pieno al sistema.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

Nous attendons beaucoup de l'OCS et espérons que, dans un an environ, l'Irlande sera en mesure de participer pleinement au système.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

So che in Irlanda non vengono prodotti dati sui posti di lavoro vacanti tuttavia è in corso un lavoro da parte dell’ufficio statistico centrale (CSO).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

Je sais que l'Irlande ne produit pas de données sur les emplois vacants, mais le travail de l'Office central des statistiques (OCS) est en cours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

Cadbury e CSO hanno presentato ricorso dinanzi agli Special Commissioners (Regno Unito), sostenendo che la legislazione del Regno Unito sulle SEC era contraria alle norme del Trattato relative alla libera circolazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

Cadbury et CSO ont formé un recours contre cet avis d’imposition devant les Special Commissioners (Royaume-Uni) en soutenant que la législation du Royaume-Uni sur les SEC était contraire aux règles du traité relatives à la libre circulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-01]

Tenuto conto dell'aliquota fiscale applicata alle società costituite nel detto Centro, il fisco britannico ha richiesto a CSO la somma di GBP 8 638 633,54 come imposta societaria sugli utili realizzati da CSTI nell'esercizio terminato nel dicembre 1996.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

Compte tenu du taux d’imposition appliqué aux sociétés constituées dans ledit centre, le fisc britannique a réclamé à CSO la somme de 8 638 633,54 GBP au titre de l’impôt des sociétés sur les bénéfices réalisés par CSTI pour l’exercice comptable prenant fin décembre 1996.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-01]

Cadbury Schweppes plc (Cadbury), società residente nel Regno Unito, è la madre di un gruppo di società che comprende controllate come, su tutte, Cadbury Schweppes Overseas Ltd (CSO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

Cadbury Schweppes plc (Cadbury), société résidente au Royaume-Uni, est la société mère d’un groupe de sociétés qui comprend des filiales à la tête desquelles se trouve Cadbury Schweppes Overseas Ltd (CSO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-01]

D'autres ont cherché : centrale svizzera dell'orticoltura ufficio di sicurezza della commissione opzione civile strategica CSO

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'CSO' ->

Date index: 2021-06-04