Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «CTBTO » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Commissione preparatoria dell'Organizzazione per l'applicazione del Trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari [ CTBTO Prep. Com. ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires [ OTICE COM. PREP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commissione preparatoria dell’Organizzazione del trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari | commissione preparatoria della CTBTO

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires | Commission préparatoire de l'OTICE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Organizzazione del trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari | CTBTO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires | OTICE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nell’ambito dell’attuazione della strategia il Consiglio ha adottato tre azioni comuni e una decisione a sostegno delle attività della commissione preparatoria della CTBTO, vale a dire: l’azione comune 2006/243/PESC , nel settore della formazione e dello sviluppo di capacità a fini di verifica, l’azione comune 2007/468/PESC , e l’azione comune 2008/588/PESC , e la decisione 2010/461/PESC per il rafforzamento delle capacità di monitoraggio e di verifica della commissione preparatoria della CTBTO.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

Dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie, le Conseil a adopté trois actions communes et une décision concernant le soutien aux activités de la commission préparatoire de l'OTICE, à savoir l'action commune 2006/243/PESC dans les domaines de la formation et du renforcement des capacités en matière de vérification et l'action commune 2007/468/PESC , l'action commune 2008/588/PESC et la décision 2010/461/PESC visant à renforcer les capacités en matière de surveillance et de vérification de la commission préparatoire de l'OTICE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-12]

Conferma l’intenzione dell’UE di sostenere la commissione preparatoria dell’Organizzazione del trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari (CTBTO) nelle attività relative al monitoraggio e alla verifica di eventuali indizi di esplosioni nucleari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

Elle confirme l’intention de l’UE de soutenir la commission préparatoire de l’Organisation du traité d’interdiction complète des essais nucléaires (OTICE) dans ses activités de surveillance et de vérification des signes d’explosion nucléaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-12]

Il sostegno alla CTBTO avviene in conformità con il capitolo III della strategia contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa dell’UE, che mira a combattere la proliferazione delle armi nucleari lavorando a stretto contatto con le organizzazioni internazionali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

Le soutien à l’OTICE s’inscrit dans le cadre du chapitre III de la stratégie de l’UE contre la prolifération des armes de destruction massive, qui vise à enrayer la prolifération des armes nucléaires à travers une coopération avec les organisations internationales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-12]

Per attuare tali progetti, la presente decisione stanzia una somma di 5 185 028 euro da utilizzare in un accordo di finanziamento fra la Commissione europea e la commissione preparatoria della CTBTO, la cui scadenza originaria era fissata 24 mesi dopo l’accordo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

Pour mettre en œuvre ces projets, la décision prévoit un montant de 5 185,028 millions d’euros dans une convention de financement entre la Commission européenne et la commission préparatoire de l’OTICE, qui devait initialement expirer 24 mois après sa conclusion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Fino a quel momento, la commissione preparatoria della CTBTO contribuisce allo sviluppo del trattato e ne prepara il regime di verifica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

Jusqu’à ce que le traité ait force de loi, la commission préparatoire de l’OTICE contribue à le consolider et prépare son régime de vérification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-12]

Nell’ambito dell’attuazione della strategia il Consiglio ha adottato tre azioni comuni e una decisione a sostegno delle attività della commissione preparatoria della CTBTO, vale a dire: l’azione comune 2006/243/PESC (2), nel settore della formazione e dello sviluppo di capacità a fini di verifica, l’azione comune 2007/468/PESC (3), e l’azione comune 2008/588/PESC (4), e la decisione 2010/461/PESC (5) per il rafforzamento delle capacità di monitoraggio e di verifica della commissione preparatoria della CTBTO.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie, le Conseil a adopté trois actions communes et une décision concernant le soutien aux activités de la commission préparatoire de l'OTICE, à savoir l'action commune 2006/243/PESC (2) dans les domaines de la formation et du renforcement des capacités en matière de vérification et l'action commune 2007/468/PESC (3), l'action commune 2008/588/PESC (4) et la décision 2010/461/PESC (5) visant à renforcer les capacités en matière de surveillance et de vérification de la commission préparatoire de l'OTICE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Per i contraenti l’appalto di merci, opere o servizi da parte della commissione preparatoria della CTBTO nel contesto della presente decisione sarà effettuato come specificato nell’accordo di finanziamento che sarà concluso tra la Commissione europea e la commissione preparatoria della CTBTO.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

Dans le cas des contractants, l’achat, par la commission préparatoire de l’OTICE, de tous biens, travaux ou services dans le cadre de la présente décision sera effectué selon les modalités de l’accord de financement qui doit être conclu entre la Commission européenne et la commission préparatoire de l’OTICE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-11]

Per i contraenti l’appalto di merci, opere o servizi da parte della commissione preparatoria della CTBTO nel contesto della presente azione comune sarà effettuato come specificato nell’accordo di finanziamento che sarà concluso dalla Commissione europea con la commissione preparatoria della CTBTO.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

Dans le cas des contractants, l’achat, par la commission préparatoire de l’OTICE, de tous biens, travaux ou services dans le cadre de la présente action commune sera effectué selon les modalités de l’accord de financement qui doit être conclu entre la Commission européenne et la commission préparatoire de l’OTICE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-11]

I progetti saranno attuati direttamente dal personale della commissione preparatoria della CTBTO, dagli esperti degli Stati firmatari del CTBTO e dai contraenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

Les projets seront mis en œuvre directement par le personnel de la commission préparatoire de l’OTICE, des experts des États signataires du TICE et des contractants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-11]

Quale follow-up diretto delle attività svolte in applicazione della seconda azione comune CTBTO, la CTBTO propone ora una campagna di misurazione mondiale più esauriente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

À titre de suivi immédiat des activités entreprises en vertu de la deuxième action commune OTICE, l’OTICE propose une campagne de prélèvements mondiale plus approfondie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-11]

D'autres ont cherché : ctbto prep com commissione preparatoria della ctbto CTBTO

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'CTBTO' ->

Date index: 2021-05-27