La reiezione di questa direttiva non deve offrire ai Paesi Bassi una scusa per estraniarsi dal dibattito sui topi muschiati e, giacché sono in argomento, vorrei ringraziare l’onorevole Scheele per aver avviato un dibattito di grande ampiezza, che non sarebbe avvenuto senza il suo emendamento.
Le rejet de cette directive ne devrait pas servir d’excuse aux Pays-Bas pour ne pas prendre part au débat sur le contrôle des rats musqués et, tant que je traite de cette question, je souhaiterais remercier Mme Scheele d’avoir déclenché une intense discussion, que nous n’aurions pas eue sans son amendement.
