Traduction de «Calpestamento » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

affondamento del terreno | calpestamento | consolidamento del terreno | costipamento del terreno | indurimento del terreno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compactage du sol | durcissement du sol | tassement du sol | tassement du terrain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

crosta da calpestamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

horizon induré résultant de la circulation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. ritiene che nelle zone montane sia opportuno valutare come promuovere la separazione dei boschi dai pascoli e - non fosse altro che per motivi di sicurezza - introdurre la servitù di passaggio in quanto la mancata separazione tra boschi e pascoli e l'eccessivo calpestamento causano notevoli danni dovuti all'erosione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

15. estime qu'il convient de veiller à encourager la démarcation entre forêts et pâtures et, sur un plan plus général, pour des raisons de sécurité, d'instaurer l'obligation de tracer des sentiers, dans la mesure où dans les zones de montagne, par exemple, l'absence d'une démarcation entre forêts et pâtures ainsi qu'une fréquentation excessive causent des dommages considérables en termes d'érosion;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

15. ritiene che nelle zone montane sia opportuno valutare come promuovere la separazione dei boschi dai pascoli e - non fosse altro che per motivi di sicurezza - introdurre la servitù di passaggio in quanto la mancata separazione tra boschi e pascoli e l'eccessivo calpestamento causano notevoli danni dovuti all'erosione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

15. estime qu'il convient de veiller à encourager la démarcation entre forêts et pâtures et, sur un plan plus général, pour des raisons de sécurité, d'instaurer l'obligation de tracer des sentiers, dans la mesure où dans les zones de montagne, par exemple, l'absence d'une démarcation entre forêts et pâtures ainsi qu'une fréquentation excessive causent des dommages considérables en termes d'érosion;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

Abbiamo sotto gli occhi numerosi esempi che vanno dalla gestione dei rifiuti alla tutela del paesaggio che circonda i luoghi turistici, sotto il profilo urbanistico, architettonico o vegetale, dal calpestamento di taluni luoghi alla raccolta selvaggia di piccoli souvenir, ecc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

Plusieurs exemples viennent à l'esprit, de la gestion des déchets à la préservation, d'un point de vue urbanistique, architectural ou végétal, du paysage qui entoure les lieux touristiques ‑ du piétinement de certains endroits à la récolte sauvage d'un petit souvenir, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

* Trasferimento di PCDD/F nelle piante a seguito di precipitazioni e calpestamento del suolo da parte di animali // m

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

* Transfert des PCDD/Fs aux plantes par érosion pluviale et piétinement des animaux // M

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : affondamento del terreno calpestamento consolidamento del terreno costipamento del terreno crosta da calpestamento indurimento del terreno Calpestamento

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Calpestamento' ->

Date index: 2021-12-15