Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Camera ad alta temperatura » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

camera ad alta temperatura | camera primaria | zona superiore di impilaggio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tas supérieur de l'empilage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo concernente un progetto di reattore ad alta temperatura raffreddato a gas

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord relatif au projet de réacteur à haute température et à refroidissement par gaz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo riveduto concernente un progetto di reattore ad alta temperatura raffreddato a gas (Dragon) (con Allegato)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord relatif au projet de réacteur à haute température et à refroidissement par gaz (Dragon) (avec annexe)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

latte pastorizzato ad alta temperatura

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lait soumis à pasteurisation haute

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

camera a bassa temperatura | camera secondaria | zona inferiore di impilaggio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tas inférieur de l'empilage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

area ad alta entalpia | area ad alta temperatura | area ipertermica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

région hyperthermique | zone à forte enthalpie | zone à haute température

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

seconda camera [ camera alta | Senato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deuxième chambre [ Chambre haute | Sénat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

trattamenti a temperatura ultra-alta

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traitement UHT | traitement ultra-haute température

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il regolamento (UE) n. 944/2013 definisce una nuova classificazione armonizzata per le seguenti sostanze: [la pece, catrame di carbone, alta temperatura] è stata classificata come sostanza cancerogena di categoria 1A; l’arseniuro di gallio è stato classificato come sostanza cancerogena di categoria 1B; [la pece, catrame di carbone, alta temperatura] è stata classificata come sostanza mutagena di categoria 1B; [la pece, catrame di carb ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

Le règlement (UE) no 944/2013 établit une nouvelle classification harmonisée pour les substances suivantes: le [brai de goudron de houille à haute température] a été classé comme cancérogène de catégorie 1A; l’arséniure de gallium a été classé comme cancérogène de catégorie 1B; le [brai de goudron de houille à haute température] a été classé comme mutagène de catégorie 1B; le [brai de goudron de houille à haute température], l’époxiconazole (ISO), le nitrobenzène, le phthalate de dihexyle, la N-éthyl-2-pyrrolidone, le pentadécafluo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-26]

Per la prima volta i ricercatori sono riusciti a realizzare l'intera catena di produzione di cherosene rinnovabile a base di luce concentrata come fonte di energia ad alta temperatura.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-27]

Les chercheurs sont parvenus pour la première fois à réaliser la totalité de la chaîne de production du kérosène renouvelable, en utilisant de la lumière concentrée comme source d’énergie à haute température.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-27]

Nella prima fase si è usata luce concentrata — simulazione della luce solare — per convertire l'anidride carbonica e l'acqua in un gas di sintesi (syngas) all'interno di un reattore solare ad alta temperatura (cfr. immagine sopra) contenente materiali a base di ossidi metallici sviluppati presso l'ETH di Zurigo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-27]

Dans un premier temps, on a utilisé de la lumière concentrée (simulant le rayonnement solaire) pour transformer du dioxyde de carbone et de l’eau en gaz de synthèse (syngas) dans un réacteur solaire à haute température (voir illustration ci-dessus) contenant des matériaux à base d'oxyde de métaux mis au point à l’école polytechnique fédérale de Zurich (ETH Zürich).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-27]

Gli apparecchi a pressione sono largamente utilizzati nelle industrie di trasformazione (petrolifera e del gas naturale, chimica, farmaceutica, delle materie plastiche, alimentare e delle bevande), nelle industrie che usano processi ad alta temperatura (industria del vetro, della carta e del cartone) e nella produzione e nella distribuzione di energia (riscaldamento, condizionamento dell'aria, stoccaggio e trasporto di gas).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Les équipements sous pression sont largement utilisés dans les industries de transformation (pétrole et gaz, produits chimiques, produits pharmaceutiques, plastiques, produits alimentaires et boissons), dans l’industrie de transformation à haute température (verre, papier et carton), dans la production d’énergie et dans la fourniture de services d’intérêt public (chauffage, conditionnement d’air, stockage et transport de gaz).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Regime ad alta temperatura: temperatura di ritorno di 60 °C all’entrata nell’apparecchio e 80 °C di temperatura di fruizione all’uscita dell’apparecchio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

Par régime haute température, on entend une température de retour de 60 °C à l’entrée du dispositif de chauffage et une température d’alimentation de 80 °C à la sortie du dispositif de chauffage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-01]

[Taglio di distillazione altobollente ottenuto dalla carbonizzazione ad alta temperatura di carbone bituminoso che viene ulteriormente raffinato per separare i sali cristallini in eccesso. È costituito principalmente da olio di creosoto da cui sono stati separati alcuni dei sali aromatici polinucleari normali che compongono i distillati di catrame di carbone. È privo di cristalli alla temperatura di 5 °C ca (41 °F).]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

[Fraction de distillation, à point d’ébullition élevé, obtenue par carbonisation à haute température de charbon bitumineux, puis raffinée en vue de séparer les sels cristallins en excès. Se compose principalement d’huile de créosote, une partie des sels aromatiques polycycliques entrant normalement dans la composition des distillats de goudron de houille ayant été éliminée. La fraction est exempte de cristaux à partir de 5 °C (41 °F) approximativement.]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-02-08]

che comporti un flusso di calore continuo ad alta temperatura per un breve periodo (almeno 135 oC per un periodo di durata appropriata) tale da eliminare microrganismi o spore vitali in grado di svilupparsi nel prodotto trattato, tenuto in un recipiente chiuso asettico a temperatura ambiente; e

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

nécessitant un flux thermique continu et une température élevée pendant une courte période (135 oC au moins pendant une durée appropriée) afin d'éliminer tout micro-organisme ou spore viable capable de croître dans le produit traité lorsqu'il est maintenu dans un récipient fermé aseptique à température ambiante, et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-05]

i)che comporti un flusso di calore continuo ad alta temperatura per un breve periodo (almeno 135 °C per un periodo di durata appropriata) tale da eliminare microrganismi o spore vitali in grado di svilupparsi nel prodotto trattato, tenuto in un recipiente chiuso asettico a temperatura ambiente; e

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

i)nécessitant un flux thermique continu et une température élevée pendant une courte période (135 oC au moins pendant une durée appropriée) afin d'éliminer tout micro-organisme ou spore viable capable de croître dans le produit traité lorsqu'il est maintenu dans un récipient fermé aseptique à température ambiante, et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Celle a combustibile a ossidi solidi e sistemi ibridi, celle a combustibile-microturbine, ad alta temperatura;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

piles à combustible à oxyde solide et systèmes hybrides de turbines à piles à combustible à haute température;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-15]

Le carcasse di animali di cui sussiste conferma di scrapie devono essere eliminate mediante incinerazione o discarica previo trattamento ad alta temperatura per eliminare qualsiasi rischio di contagio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

Les carcasses des animaux dont la tremblante a été confirmée doivent être éliminées par incinération ou par enfouissement après un équarrissage à haute température destiné à leur ôter tout pouvoir infectieux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-06]

D'autres ont cherché : senato area ad alta entalpia area ad alta temperatura area ipertermica camera a bassa temperatura camera ad alta temperatura camera alta camera primaria camera secondaria latte pastorizzato ad alta temperatura seconda camera trattamenti a temperatura ultra-alta zona inferiore di impilaggio zona superiore di impilaggio Camera ad alta temperatura

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Camera ad alta temperatura' ->

Date index: 2023-06-29