Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagna Euro 2002
Campagna di informazione e sensibilizzazione
Campagna di informazione euro 2002

Traduction de «Campagna di informazione euro 2002 » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Campagna di informazione euro 2002 | campagna Euro 2002

Campagne d'information Euro 2002 | campagne EURO 2002


campagna di informazione e sensibilizzazione (1) | campagna di prevenzione e di promozione della salute (2)

campagne de sensibilisation drogue (1) | campagne de sensibilisation (2) | campagne médiatique (3) | campagne d'information (4)


Decreto federale del 25 settembre 2002 sui contributi e le prestazioni della Confederazione per i Campionati europei di calcio 2008 (EURO 2008)

Arrêté fédéral du 25 septembre 2002 concernant les contributions et les prestations de la Confédération pour le championnat d'Europe de football 2008 (EURO 2008)


Accordo del 9 dicembre 2002 che istituisce in organizzazione intergovernativa l'Agenzia di cooperazione e d'informazione per il commercio internazionale (ACICI)

Accord du 9 décembre 2002 instituant l'Agence de coopération et d' information pour le commerce international (ACICI) en tantqu'organisation intergouvernementale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La rete degli eurosportelli (Centri europei d'informazione) partecipa alla fase decisiva della campagna d'informazione "Euro 2002" della Banca centrale europea

Le réseau des Euro Info Centres (EIC) participe à la phase décisive de la campagne d'information Euro 2002 de la Banque centrale européenne


La campagna d'informazione "Euro 2002" intende dar modo al pubblico di familiarizzarsi con le banconote e le monete in euro, mettendo a disposizione strumenti destinati a facilitare il riconoscimento delle diverse pezzature e delle caratteristiche che garantiscono l'autenticità delle banconote.

La campagne d'information Euro 2002 entend familiariser le public avec l'aspect des pièces et des billets en euros, mettre à la disposition des personnes qui manipulent des espèces des informations et des outils de formation sur l'apparence des différentes dénominations et faire connaître les signes de sécurité des billets de banque.


28. sostiene attivamente la campagna di informazione euro 2002 volta a preparare la transizione alle banconote e monete in euro, che renderà l'euro una vera e propria valuta per i cittadini;

28. apporte son appui actif à la campagne d'information euro 2002 visant à préparer le passage aux billets et aux pièces en euros, qui fera de la monnaie unique une monnaie "réelle” pour les citoyens;


- vista la campagna di informazione Euro 2002 promossa dal Sistema europeo delle banche centrali,

- vu la campagne d'information Euro 2002 menée par le Système européen de banques centrales,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. ritiene che il recente allargamento dell'Unione porrà importanti sfide all'UEM e alla moneta unica; ritiene che la Commissione debba adoperarsi soprattutto per assistere i nuovi Stati membri a preparare i propri cittadini all'adozione dell'euro mediante un'intensa campagna di informazione, sorvegliarne l'attuazione una volta avviata tale campagna e presentare relazioni periodiche sull'attuazione dei piani d'azione nazionali per l'adozione dell'euro;

10. est d'avis que le récent élargissement de l'Union va poser des défis importants à l'UEM et à la monnaie unique; estime que la Commission doit concentrer ses efforts pour aider les nouveaux États membres à préparer leurs citoyens à l'adoption de l'euro en menant une campagne d'information intensive, à superviser le déroulement de cette campagne lorsqu'elle a déjà été entreprise et à faire des rapports réguliers sur l'application des plans d'action nationaux pour l'adoption de l'euro;


10. ritiene che il recente allargamento dell'UE porrà importanti sfide all'UEM e alla moneta unica; ritiene che la Commissione debba adoperarsi soprattutto per assistere i nuovi Stati membri a preparare i propri cittadini all'adozione dell'euro mediante un'intensa campagna di informazione, sorvegliarne l'attuazione una volta avviata tale campagna e presentare relazioni periodiche sull'attuazione dei piani d'azione nazionali per l'adozione dell'euro;

10. est d'avis que le récent élargissement de l'UE va poser des défis importants à l'UEM et à la monnaie unique; estime que la Commission doit concentrer ses efforts pour aider les nouveaux États membres à préparer leurs citoyens à l'adoption de l'euro en menant une campagne d'information intensive, à superviser le déroulement de cette campagne lorsqu'elle a déjà été entreprise et à faire des rapports réguliers sur l'application des plans d'action nationaux pour l'adoption de l'euro;


41. ritiene che l'esempio riuscito della campagna di informazione sull'introduzione dell'euro debba essere incluso nella politica generale di informazione e, specificamente, nella strategia di informazione sull'allargamento e sul ruolo dell'Europa nel mondo; sottolinea il fatto che le risorse finanziarie stanziate per tale campagna dovrebbero essere gestite dal Parlamento europeo e dalla Commissione;

41. considère que l'exemple réussi de la campagne d'information sur l'introduction de l'euro doit être pris en compte dans la politique générale d'information et, plus spécialement, dans la stratégie d'information sur l'élargissement et sur le rôle de l'Europe dans le monde; insiste sur le fait que les ressources financières allouées à une telle ca ...[+++]


Considerato che il periodo di transizione si concluderà alla mezzanotte del 31 dicembre 2001, che a partire dal 1° gennaio 2002 le banche emetteranno solo banconote e monete in euro e che la gran parte delle operazioni in contanti verranno realizzate in euro al più tardi entro l'inizio del mese di marzo 2002, la Commissione propone di aggiornare le priorità e la strategia della campagna d'informazione e di incoraggiare l'attuazione ...[+++]

Étant donné que la période de transition se terminera à minuit le 31 décembre 2001, qu'à compter du 1er janvier 2002 les banques ne fourniront que des billets et des pièces en euros et que l'essentiel des transactions fiduciaires seront effectuées en euros au plus tard au début du mois de mars 2002, la Commission propose d'actualiser les priorités et la stratégie de la campagne d'information et d'encourager la mise en place de méca ...[+++]


Giacché il successo di qualunque campagna d'informazione dipende dai finanziamenti, la Commissione propone che fondi adeguati vengano messi a disposizione della campagna sul passaggio all'euro nei prossimi tre anni.

Étant donné que le succès de toute campagne d'information est tributaire de son financement, la Commission propose que des fonds suffisants soient affectés ces trois prochaines années à la campagne sur le passage à l'euro.


La Commissione dà il via all'ultima fase della campagna di informazione sull'euro

La Commission lance la dernière phase de la campagne de communication pour l'euro




D'autres ont cherché : campagna di informazione euro     campagna euro     Campagna di informazione euro 2002     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Campagna di informazione euro 2002' ->

Date index: 2023-01-09
w