Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capo costruttore di battelli
Capo costruttrice di battelli
Costruttore di battelli
Costruttrice di battelli

Traduction de «Capo costruttore di battelli » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
capo costruttore di battelli | capo costruttrice di battelli

contremaître constructeur de bateaux | contremaîtresse constructrice de bateaux


capo costruttore di sottofondi e pavimenti industriali con attestato federale professionale (campo professionale costruzione delle vie di traffico) | capo costruttore di sottofondi e pavimenti industriali con attestato federale professionale (campo professionale costruzione delle vie di traffico)

contremaître de construction de sols industriels et de chapes avec brevet fédéral (champ professionnel construction de voies de communication) | contremaîtresse de construction de sols industriels et de chapes avec brevet fédéral (champ professionnel construction de voies de communication)


costruttore di battelli | costruttrice di battelli

constructeur naval | constructrice navale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. In aggiunta alle prescrizioni di cui al primo comma, per il riconoscimento di un'omologazione alternativa come equivalente a un'omologazione a norma del presente regolamento, il costruttore garantisce un accesso non discriminatorio alle informazioni sulla riparazione e la manutenzione del veicolo, come richiesto al capo XV del regolamento (UE) n. 167/2013 e nel corrispondente atto delegato.

2. En plus des prescriptions visées au premier alinéa, pour qu'une réception par type alternative soit reconnue comme équivalente à une réception au titre du présent règlement, le constructeur donne accès de façon non discriminatoire aux informations concernant la réparation et l'entretien du véhicule comme prescrit au chapitre XV du règlement (UE) no 167/2013 et dans l'acte délégué correspondant.


Il rilascio, l'estensione, il rifiuto o la revoca dell'omologazione o la cessazione definitiva della produzione di un tipo di motore a norma del presente allegato o di un tipo di veicolo agricolo o forestale a norma dell'allegato II devono essere notificati dal costruttore agli Stati membri secondo le disposizioni dell'articolo 31 e del capo XVI del regolamento (UE) n. 167/2013.

La décision de réception, d'extension, de refus ou de retrait de la réception ou d'arrêt définitif de la production d'un type de moteur en vertu de la présente annexe ou d'un type de véhicule agricole ou forestier en vertu de l'annexe II doit être communiquée par le constructeur aux États membres conformément aux dispositions de l'article 31 et du chapitre XVI du règlement (UE) no 167/2013.


Io gli ho creduto e continuo a credergli ma nel frattempo è intervenuto un fatto nuovo che, credo, si possa chiarire: le ammissioni dell’ammiraglio Battelli, ex capo del Sismi, il quale ha affermato di aver ricevuto dalla CIA un elenco di tredici presunti terroristi da pedinare, tra cui anche Abu Omar.

Je le croyais à l’époque et je le crois aujourd’hui, mais un fait nouveau a été mis au jour entre-temps, qui, je pense, peut aider à clarifier les choses: l’amiral Battelli, ancien chef du SISMI, a admis que la CIA lui avait donné une liste de 13 terroristes présumés à maintenir sous surveillance, y compris M. Omar.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Capo costruttore di battelli' ->

Date index: 2021-12-31
w