Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capo del gruppo di lavoro
Capo di gruppo di lavoro
Capo di un gruppo d'opere
Gruppo di lavoro farmacovigilanza
Gruppo di lavoro per la sicurezza dei residui
Gruppo di lavoro sicurezza
Gruppo di lavoro sulla farmacovigilanza
Gruppo di lavoro sulla sicurezza
Gruppo di lavoro sulla sicurezza dei residui
Lavoro d'equipe
Lavoro di gruppo
Principi del lavoro di gruppo
Promuovere il lavoro di gruppo tra studenti
Supervisionare il lavoro di un gruppo di interesse

Traduction de «Capo di gruppo di lavoro » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
capo di gruppo di lavoro | capo di gruppo di lavoro

chef de groupes d'ouvrages | cheffe de groupes d'ouvrages


capo del gruppo di lavoro

chef du groupe de travail [ GT ]


gruppo di lavoro per la sicurezza dei residui | gruppo di lavoro sulla sicurezza dei residui

groupe de travail sur la sécurité des résidus


gruppo di lavoro sicurezza | gruppo di lavoro sulla sicurezza

groupe de travail sécurité


gruppo di lavoro farmacovigilanza | gruppo di lavoro sulla farmacovigilanza

groupe de travail pharmacovigilance




lavoro di gruppo [ lavoro d'equipe ]

travail d'équipe [ travail en groupe ]


promuovere il lavoro di gruppo tra studenti

favoriser le travail en équipe entre étudiants


supervisionare il lavoro di un gruppo di interesse

superviser des actions de sensibilisation


principi del lavoro di gruppo

principes du travail d'équipe | principes du travail en équipe
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(F) negli ultimi anni il settore della metallurgia a Liegi si è ridotto, passando da 6 193 posti di lavoro in 40 imprese nel 2007 a 4 187 in 35 imprese nel 2012, con una flessione dell'occupazione in tale settore del 32%; il ridimensionamento di ArcelorMittal comporterà un ulteriore perdita di posti di lavoro nella regione in quanto la quota di occupazione locale in capo al gruppo è pari al 78,9% nell'ambito del settore metallurgico e al 14,3% nel settore manifatturiero;

(F) la métallurgie liégeoise a connu un déclin ces dernières années, passant de 6 193 emplois dans 40 entreprises en 2007 à 4 187 emplois dans 35 entreprises en 2012, soit une baisse de 32 % de l'emploi dans ce secteur; la restructuration d'ArcelorMittal conduira à de nouvelles pertes d'emploi dans la région étant donné que la part d'ArcelorMittal dans l'emploi local est de 78,9 % dans le secteur métallurgique et de 14,3 % dans le secteur manufacturier.


1. È istituito un gruppo di lavoro congiunto sulle misure doganali di sicurezza («il gruppo di lavoro»), per garantire il controllo dell’attuazione delle disposizioni relative alla sicurezza doganale del capo II bis del protocollo 10 dell’accordo SEE e per accertare il rispetto delle disposizioni del capo II bis e degli allegati I e II del protocollo citato.

1. Il est institué un groupe de travail mixte sur les mesures douanières de sécurité (ci-après «groupe de travail»), chargé de veiller au suivi de la mise en œuvre des dispositions en matière de sécurité douanière du chapitre II bis du protocole 10 de l’accord EEE et de s’assurer que les dispositions prévues au chapitre II bis ainsi qu’aux annexes I et II du protocole sont respectées.


2. Il gruppo di lavoro discute le necessarie modifiche tecniche del capo II bis del protocollo 10.

2. Le groupe de travail examine les modifications techniques à apporter au chapitre II bis du protocole 10.


4. Su richiesta di una delle parti contraenti, il gruppo di lavoro esamina qualsiasi questione giudicata pertinente per l’attuazione delle misure doganali di sicurezza definite nel capo II bis del protocollo 10.

4. À la demande de l’une des parties contractantes, le groupe de travail examine toute question qu’il considère comme pertinente aux fins de la mise en œuvre des mesures douanières de sécurité définies au chapitre II bis du protocole 10.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La posizione che l’Unione deve adottare nel Comitato misto SEE in merito all’istituzione di un gruppo di lavoro congiunto incaricato di controllare l’attuazione del capo II bis del protocollo 10 dell’accordo SEE sulla semplificazione dei controlli e delle formalità in materia di trasporto di merci e alla definizione del suo regolamento interno si basa sul progetto di decisione del Comitato misto SEE accluso alla presente decisione.

La position à prendre par l’Union européenne au sein du Comité mixte de l’EEE concernant l’institution d’un groupe de travail mixte chargé du suivi de la mise en œuvre du chapitre II bis du protocole 10 de l’accord EEE concernant la simplification des contrôles et des formalités lors du transport de marchandises, et la définition de son règlement intérieur se fonde sur le projet de décision du Comité mixte de l’EEE joint à la présente décision.


In qualità di Capo di Gabinetto del membro italiano della Corte dei conti europea ho partecipato a un gruppo di lavoro ristretto, formato da membri e da quadri superiori della Corte stessa.

Lorsque j'étais le chef de cabinet du membre italien de la Cour des comptes européenne, j'ai participé à un groupe de travail restreint, composé de membres et de hauts fonctionnaires de la Cour.


In una relazione pubblicata il 25 febbraio 2009, il gruppo di lavoro nominato dalla Commissione e presieduto da Jacques de Larosière ha raccomandato la creazione di un nuovo organismo responsabile della vigilanza macroeconomica, facente capo alla Banca centrale europea (BCE), nonché di tre autorità di vigilanza microeconomica dotate di poteri vincolanti.

Dans un rapport publié le 25 février 2009, le groupe de travail mandaté par la Commission et présidé par Jacques de Larosière a préconisé la création d'un nouvel organe qui exercerait, sous les auspices de la Banque centrale européenne, des fonctions de surveillance macroéconomique et de trois autorités de surveillance microéconomique investies de pouvoirs contraignants.


Pur riconoscendo che le discussioni del gruppo di lavoro ad hoc includevano l’esame degli obblighi supplementari delle parti di cui all’allegato 1, confermati in quanto cambiamenti all’allegato B del Protocollo di Kyoto, le deliberazioni del gruppo di lavoro hanno altresì sottolineato quanto sia importante tenere a mente il lavoro già in corso e i risultati raggiunti in questo ambito da altri organi e in altri processi facenti capo alla Convenzione e al Protocollo.

Tout en reconnaissant que les discussions au sein du groupe de travail ad hoc permettaient de traiter de ces obligations additionnelles, les délibérations du groupe de travail ont également souligné l’importance de garder à l’esprit le travail déjà en cours et les résultats atteints dans ce domaine par d’autres organes et processus dans le cadre de la Convention et du protocole.


Quest'impostazione si fonda sulle decisioni IDA e sui piani globali d'attuazione (PGA), ma IDA può promuoverla concretamente facendo riferimento all'utile esperienza delle riunioni di esperti e dei gruppi di lavoro che fanno capo al gruppo di lavoro del CTA responsabile delle iniziative e dei provvedimenti orizzontali (CTA/LIPO).

Cette approche est étayée par les décisions IDA et par les PMG, mais IDA peut contribuer activement par des conseils permettant de faire avancer les choses en tirant parti de l'expérience utile des réunions d'experts et des groupes de projet qui font rapport au groupe de travail des actions et mesures horizontales du CTA (TAC/WHAM).


15. suggerisce infine la creazione di un gruppo di lavoro misto di verifica che controlli da vicino il processo elettorale in vista delle prossime elezioni comunali e legislative palestinesi, sotto l'egida della commissione per gli affari esteri e dei presidenti delle delegazioni del Parlamento europeo interessate, sotto la guida del presidente e del vicepresidente della delegazione ad hoc del Parlamento europeo per l'osservazione delle elezioni presidenziali palestinesi e comprendente l'osservatore capo della missione di o ...[+++]

15. suggère enfin la création d'un groupe conjoint de suivi qui – placé sous l'égide de la commission des affaires étrangères et des présidents des délégations du Parlement européen concernées, sous la conduite du président et du vice-président de la délégation ad hoc du Parlement européen pour l'observation des élections présidentielles palestiniennes et avec la participation de l'observateur principal de la mission d'observation électorale de l'Union européenne et de la Commission européenne – suivrait de près le processus électoral en vue des prochaines élections législatives et municipales palestiniennes;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Capo di gruppo di lavoro' ->

Date index: 2022-08-05
w