L'Unione, agendo da gendarme degli interessi del grande capitale europeo, interviene nel processo di modifica del diritto internazionale sorto nel dopoguerra e, ergendosi a carabiniere mondiale, immola la sicurezza, ma anche la vita umana e la salvaguardia ambientale, sull'altare del sempre crescente profitto dei monopoli.
En agissant en tant que gardien des intérêts du grand capital européen, l’Union européenne intervient dans le changement du droit international qui s’est produit après la guerre et, se transformant en gendarme mondial, elle sacrifie la sécurité, la protection de l’environnement, et même la vie humaine sur l’autel de l’accroissement du profit des monopoles.
