1. È vietata la vendita o la fornitura di carburante per l'aviazione, tra cui benzina avio, jet fuel del tipo nafta, jet fuel del tipo cherosene e propellente per razzi del tipo cherosene alla RPDC da parte di cittadini degli Stati membri o in provenienza dal territorio degli Stati membri, o mediante navi o aeromobili battenti bandiera degli Stati membri, siano questi prodotti originari o meno del territorio degli Stati membri.
1. La vente
ou la fourniture de carburant aviation, y compris l'essence avion, le carburéacteur à coupe naphta,
le carburéacteur de type kérosène et le propergol
à base de kérosène, vers la RPDC, par les ressortissants des États membres ou à partir du territoire des États membres, ou au moyen de navires ou d'aéronefs battant le pavillon d'États memb
...[+++]res, est interdite, que ces produits proviennent ou non du territoire des États membres.
