Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Cartone ondulato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cartone ondulato ad una sola onda | cartone ondulato con due copertine | cartone ondulato doppio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carton ondulé double face | carton ondulé simple cannelure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cartone ondulato | cartone ondulato con una copertina | cartone ondulato semplice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carton ondulé simple face

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore di macchine per la produzione di cartone ondulato | operatore di macchine per la produzione di cartone ondulato/operatrice di macchine per la produzione di cartone ondulato | operatrice di macchine per la produzione di cartone ondulato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conducteur de machines à onduler | conductrice de machines à onduler | conducteur de machines à onduler/conductrice de machines à onduler | opératrice d’onduleuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operaio alla macchina per cartone ondulato | operaia alla macchina per cartone ondulato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrier à la machine à carton ondulé | ouvrière à la machine à carton ondulé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fabbricante di cartone ondulato | fabbricante di cartone ondulato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

façonneur de carton ondulé | façonneuse de carton ondulé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

carta grezza per cartone ondulato | materia prima per cartone ondulato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

papier brut pour carton ondulé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Swiss Team per il riciclaggio della carta vecchia, il riciclaggio del cartone vecchio, il riciclaggio del cartone ondulato [ STAR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Team pour le recyclage de vieux papier, le recyclage de vieux carton, le recyclage de carton ondulé [ STAR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

utilizzare una stozzatrice per cartone ondulato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser une machine à rainurer le carton

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla formatrice di contenitori in cartone | addetta alla formatrice di contenitori in cartone | addetto alla formatrice di contenitori in cartone/addetta alla formatrice di contenitori in cartone

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur de machine de moulage de pâte à papier | opérateur de machine de moulage pour pâte à papier/opératrice de machine de moulage pour pâte à papier | opératrice de machine de moulage de pâte à papier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

il testliner comprende i tipi di cartone che superano prove specifiche in uso nell’industria degli imballaggi e risultano idonei all’uso come strato esterno del cartone ondulato con cui sono fabbricati gli imballaggi di trasporto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

Le «Testliner» recouvre les types de carton qui satisfont à des essais spécifiques adoptés par l’industrie de l’emballage et peuvent être utilisés comme couverture extérieure pour le carton ondulé, qui sert à fabriquer les emballages de transport.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

1) il testliner comprende i tipi di cartone che superano prove specifiche in uso nell’industria degli imballaggi e risultano idonei all’uso come strato esterno del cartone ondulato con cui sono fabbricati gli imballaggi di trasporto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

1. Le «Testliner» recouvre les types de carton qui satisfont à des essais spécifiques adoptés par l’industrie de l’emballage et peuvent être utilisés comme couverture extérieure pour le carton ondulé, qui sert à fabriquer les emballages de transport.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

CPAG: alluminio, cartone ondulato e imballaggi flessibili.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

CPAG: entreprise spécialisée dans les emballages souples, en aluminium et en carton ondulé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Se l’imballaggio viene riutilizzato, r è fissato a 20 per la plastica e a 10 per il cartone ondulato, a meno che il richiedente non riesca a documentare un numero maggiore di riutilizzi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

Si l’emballage est réutilisé, r est fixé à 20 pour les plastiques et à 10 pour le carton ondulé, sauf si le demandeur peut justifier un nombre plus élevé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Se l’imballaggio viene riutilizzato, r è fissato a 20 per la plastica e a 10 per il cartone ondulato, a meno che il richiedente non riesca a documentare un numero maggiore di riutilizzi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Si l’emballage est réutilisé, r est fixé à 20 pour les plastiques et à 10 pour le carton ondulé, sauf si le demandeur peut justifier un nombre plus élevé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

In Svezia sono state create imprese per il vetro, la plastica, la carte e il cartone, il cartone ondulato, il metallo, i barattoli di alluminio e le bottiglie in PET.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

En Suède, des sociétés de reprise de matériaux ont été créées pour le verre, le plastique, les papiers et cartons, le carton ondulé, les métaux, les boîtes en aluminium et les bouteilles en PET.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

(13) Il nuovo stabilimento sarà equipaggiato con una macchina per la fabbricazione di cartone ondulato con una capacità di [...] t l'anno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(13) La nouvelle usine sera équipée d'une machine à onduler d'une capacité de [...] tonnes/an.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

L'amido cationico trova applicazione nell'industria cartaria per la collatura dell'impasto o per quella superficiale di carta fine, carta da imballo e cartone ondulato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

L'amidon cationique est utilisé dans l'industrie du papier pour le collage en pile et le collage en surface de papier fin, de papier pour emballage et de carton ondulé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

Le attività di Jefferson Smurfit e di Munksjo si sovrappongono in due casi: il mercato dei materiali per scatole di cartone ondulato e quello delle scatole di cartone ondulato. Munksjo, inoltre, produce cellulosa, mentre Jefferson Smurfit produce carta patinata , un prodotto a valle del mercato della cellulosa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les activités de Jefferson Smurfit et de Munksjo se chevauchent dans deux domaines, celui des matériaux pour caisses ondulées et celui des caisses ondulées; en outre, Munksjo produit de la pâte marchande et Jefferson Smurfit fabrique des caisses ondulées, lesquelles se situent en aval de la pâte marchande.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le società della St Gobain oggetto dell'operazione di concentrazione sono sette e sono controllate dalla Cellulose du Pin SA e Cristaleria Española SA; hanno sede in Francia, in Italia e in Spagna e le loro attività comprendono la fornitura di materiale per casse in cartone ondulato e le relative casse, carta patinata senza pasta legno, carta kraft da sacchi e sacchi di carta.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les filiales concernées de Saint Gobain, à savoir sept entreprises contrôlées par La Cellulose du Pin SA et par Cristaleria Española SA, se situent en France, en Italie et en Espagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : carta grezza per cartone ondulato cartiera cartoleria cartone ondulato cartone ondulato con due copertine cartone ondulato con una copertina cartone ondulato doppio cartone ondulato semplice fabbricante di cartone ondulato fabbricazione della carta industria cartaria industria del cartone industria della carta materia prima per cartone ondulato Cartone ondulato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Cartone ondulato' ->

Date index: 2023-05-06