(e) promuovere l'integrazione e la cooperazione regionali in Asia e in America latina, sostenere lo sviluppo di relazioni più strette tra i partner asiatici e latino-americani e l'Unione europea, in modo da consentire scambi reciprocamente vantaggiosi, soprattutto tra organismi economici, sociali, culturali, scolastici, tecnologici e scientifici;
(e) encourager l'intégration et la coopération régionales en Asie et en Amérique latine et le développement de relations plus étroites entre les partenaires des deux régions et l'Union européenne, de façon à établir des échanges mutuellement profitables, notamment entre les institutions économiques, sociales, culturelles, éducatives, techniques et scientifiques;