Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cassa agricola di assicurazione vecchiaia
Cassa di assicurazione vecchiaia degli agricoltori
Cassa nazionale di assicurazione vecchiaia

Traduction de «Cassa di assicurazione vecchiaia degli agricoltori » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Cassa agricola di assicurazione vecchiaia | Cassa di assicurazione vecchiaia degli agricoltori

Caisse d'assurance vieillesse des agriculteurs


Cassa interprofessionale d'assicurazione vecchiaia degli industriali e dei commercianti d'Algeria e d'oltremare

Caisse interprofessionnelle d'assurance vieillesse des industriels et commerçants d'Algérie et d'outre-mer | Caisse interprofessionnelle d'assurance vieillesse des industriels et commerçants d'outre-mer et Français de l'étranger | CAVICORG [Abbr.]


Ordinanza n. 67 del DFEP concernente l'ordinamento degli assegni per perdita di salario e di guadagno e l'ordinamento degli assegni agli studenti (Indennità concesse alle casse di compensazione dell'assicurazione vecchiaia e superstiti per l'anno 1952)

Ordonnance no 67 du DFEP concernant le régime des allocations pour perte de salaire et de gain et des allocations aux étudiants (Indemnités accordées aux caisses de compensation de l'assurance-vieillesse et survivants pour l'année 1952)


Ordinanza n. 66 del DFEP concernente l'ordinamento degli assegni per perdita di salario e di guadagno e l'ordinamento degli assegni agli studenti (Indennità concesse alle casse di compensazione dell'assicurazione vecchiaia e superstiti per gli anni 1950 e 1951)

Ordonnance no. 66 du DFEP concernant le régime des allocations pour perte de salaire et de gain et des allocations aux étudiants (Indemnités accordées aux caisses de compensation de l'assurance-vieillesse et survivants pour les années 1950 et 1951


Cassa nazionale di assicurazione vecchiaia

caisse nationale d'assurance-vieillesse | CNAV [Abbr.]


Regolamento della Commissione di ricorso per le contestazioni relative all'applicazione dell'assicurazione facoltativa per la vecchiaia e per i superstiti degli Svizzeri dell'estero

Règlement de la commission de recours en matière d'assurance-vieillesse et survivants facultative des ressortissants suisses résidant à l'étranger
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le nuove norme includeranno clausole di ripartizione del valore da negoziare per ciascun settore di prodotti e concederanno per la prima volta agli agricoltori il diritto di chiedere un contratto scritto (a meno che la transazione non avvenga con le PMI). Una semplificazione degli strumenti di gestione del rischio per assistere gli agricoltori, tra cui uno strumento di stabilizzazione del reddito per settore nonché miglioramenti dei regimi di assicurazione che conse ...[+++]

Les nouvelles règles incluront des clauses de partage de la valeur qui seront négociées par chaque secteur de produits, et donneront pour la première fois aux agriculteurs le droit de demander un contrat écrit (sauf pour les transactions avec les PME); une simplification des outils de gestion des risques pour aider les agriculteurs, y compris un instrument de stabilisation des revenus propre à chaque secteur et des améliorations apportées aux régimes d'assurance qui permettront une compensation jusqu'à un maximum de 70 % pour les agr ...[+++]


Descrittore EUROVOC: investimento privato regolamentazione degli investimenti assicurazione per la vecchiaia società d'investimento

Descripteur EUROVOC: investissement privé réglementation des investissements assurance vieillesse société d'investissement


30. invita la Commissione a riferire in merito all'attuazione negli Stati membri degli articoli 70 e 71 delle disposizioni di controllo sanitario relative all'assicurazione dei rischi e ai sistemi di fondi comuni di investimento; esorta la Commissione a presentare una proposta per un sistema comune europeo obbligatorio per meglio affrontare i rischi e l'instabilità del reddito degli agricoltori legati ai rischi naturali e alle cat ...[+++]

30. invite la Commission à faire rapport sur la mise en œuvre, dans les États membres, des articles 70 et 71 des dispositions du «Bilan de santé» relatives aux assurances couvrant les risques et aux systèmes de fonds mutuels; invite instamment la Commission à soumettre une proposition en faveur d'un système commun européen qui permettra de mieux remédier aux risques et à l'instabilité des revenus des exploitants agricoles du fait des catastrophes naturelles et d'origine humaine; souligne que ce système devra être plus ambitieux que l'actuel modèle si l'on veut prévenir une multiplication des systèmes d'assurance dans l'UE, qui se tradu ...[+++]


Assicurazione vecchiaia degli agricoltori (Alterssicherung der Landwirte)

Assurance vieillesse des agriculteurs (Alterssicherung der Landwirte)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Assicurazione vecchiaia degli agricoltori (Alterssicherung der Landwirte)

Assurance vieillesse des agriculteurs (Alterssicherung der Landwirte)


che hanno il diritto di beneficiare del regime d’assicurazione sociale degli agricoltori:

qui sont en droit de bénéficier du régime d'assurance sociale des agriculteurs:


2. Quando [DG 12 del nuovo regolamento d'applicazione] dà luogo a periodi di custodia dei figli ai sensi degli articoli 227a e 228a dell’ Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (ASVG) (legge generale sulla sicurezza sociale), dell’articolo 116a e 116b del Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz (GSVG) (legge sulla sicurezza sociale degli autonomi) e dell’articolo 107a e 107b del Bauern-Sozialversicherungsgesetz (BSVG) (legge sulla sicurezza sociale degli agricoltori) ai quali si sostituiscono periodi d'assicurazione compiuti ...[+++]

2. Lorsque [DG 12 du nouveau règlement d’application] donne lieu à des périodes de garde d’enfant conformément aux articles 227 bis et 228 ter de l’Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (ASVG) (loi générale sur la sécurité sociale), aux articles 116 bis et 116 ter de la Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz (GSVG) (loi fédérale sur l’assurance sociale des personnes travaillant dans le commerce) et aux articles 107 bis et 107 ter de la Bauern-Sozialversicherungsgesetz (BSVG) (loi sur la sécurité sociale des agriculteurs) auxquelles se subst ...[+++]


che hanno il diritto di beneficiare del regime d’assicurazione sociale dei lavoratori subordinati e autonomi, ad eccezione degli agricoltori autonomi:

qui sont en droit de bénéficier du régime d'assurance sociale des travailleurs salariés et non salariés, à l'exception des agriculteurs non salariés:


per i pensionati aventi diritto alle prestazioni del sistema di assicurazione sociale per i lavoratori subordinati e autonomi, ad eccezione degli agricoltori autonomi:

pour les retraités qui sont en droit de bénéficier du régime d'assurance sociale des travailleurs salariés et non salariés, à l'exception des agriculteurs non salariés:


Dal 1995 in Germania è obbligatorio per le mogli degli agricoltori contrarre un'assicurazione sulla vecchiaia, a prescindere dal fatto che esse lavorino o meno nell'azienda agricola.

En Allemagne, les épouses d'agriculteurs ont depuis 1995 l'obligation de souscrire une assurance vieillesse, qu'elles travaillent ou non dans l'exploitation.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Cassa di assicurazione vecchiaia degli agricoltori' ->

Date index: 2021-01-26
w