(r) "materie ligno-cellulosiche di origine non alimentare": le colture energetiche legnose coltivate su terreni come bosco ceduo di breve durata o silvicoltura di breve durata; [Em. 70]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

(r) "matériaux ligno-cellulosiques non alimentaires": les cultures énergétiques ligneuses cultivées sur des terres telles les taillis de courte durée ou la sylviculture de courte durée; [Am. 70]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

Facendo seguito all'adozione del piano d'azione sulla volatilità dei prezzi agricoli da parte dei ministri dell'agricoltura alla riunione del G20 a Parigi il 22 e 23 giugno 2011, presentato durante il Consiglio del 28 giugno 2011 (11835/11, 12315/11), la Francia, in qualità di presidente di turno del G20, ha richiamato l'attenzione dei ministri sulla crisi alimentare nei paesi del Corno d'Africa e sulla necessità di coordinamento internazionale della risposta a questa crisi a breve e medio termine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

À la suite de l'adoption par les ministres de l'agriculture des pays du G20, lors de la réunion tenue à Paris les 22 et 23 juin 2011, du plan d'action sur la volatilité des prix agricoles qui a été présenté au Conseil le 28 juin 2011 (doc. 11835/11 et 12315/11), la France, en sa qualité de pays exerçant la présidence du G20, tient à attirer l'attention des ministres sur la crise alimentaire et nutritionnelle dans les pays de la Corne de l'Afrique ainsi que sur la nécessité de coordonner à l'échelle internationale la réponse à moyen et long terme à cette crise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-18]

Tuttavia, poiché le colture permanenti (per esempio bosco ceduo a rotazione breve) non possono essere raccolte nel primo o nei primi anni dall’impianto, l’obbligo del contratto deve decorrere solo dall’anno della prima raccolta.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Étant donné toutefois que les cultures permanentes (par exemple taillis à rotation rapide) ne peuvent être récoltées au cours de la ou des premières années de plantation, il convient que cette obligation ne s’applique qu’à partir de l’année de la première récolte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

La votazione si svolgerà fra breve, durante il turno di votazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

Le vote aura lieu tout à l'heure, à l'Heure des votes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Consiglio si compiace dei progressi compiuti nello spiegamento dell'operazione EUFOR RD Congo a sostegno della missione di mantenimento della pace della MONUC e prende atto che l'EUFOR RD Congo sarà entro breve pienamente operativa per un periodo massimo di quattro mesi a decorrere dal 30 luglio, data del primo turno delle elezioni presidenziali e parlamentari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

Le Conseil salue les progrès réalisés dans le déploiement de l'opération EUFOR RD Congo à l'appui de la mission de maintien de la paix de l'ONU (MONUC) et note que l'EUFOR RD Congo sera pleinement opérationnelle sous peu, pour une période pouvant aller jusqu'à quatre mois à compter du 30 juillet, date à laquelle aura lieu le premier tour des élections présidentielle et législatives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-02]

Le autorità di Malta sottolineano che talune caratteristiche sono specifiche per il contesto maltese: la breve durata dei tragitti (al massimo 60 minuti), i bassi limiti di velocità in vigore sulle strade, i lunghi periodi di attesa tra i singoli tragitti e il modello di turno a giorni alterni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Les autorités maltaises soulignent certains aspects spécifiques à Malte: brève durée des trajets (60 minutes maximum), vitesse fortement limitée sur les routes, longues périodes d’attente entre deux trajets, enfin système de travail posté faisant alterner un jour de travail et un jour de repos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

H. considerando che il parlamento ucraino, numerosi rappresentanti di governi e organizzazioni internazionali - compresi la Presidenza dell'Unione europea e il governo degli Stati Uniti - nonché molte personalità politiche di primo piano nazionali e internazionali hanno chiesto l'annullamento dei risultati del secondo turno delle elezioni e l'indizione di un nuovo turno elettorale entro breve termine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

H. considérant que le Parlement ukrainien, plusieurs représentants de gouvernements et d'organisations internationales, y compris la présidence de l'Union européenne et le gouvernement des États-Unis d'Amérique, ainsi que nombre de personnalités politiques nationales et internationales ont demandé l'annulation des résultats du second tour des élections et appelé à l'organisation rapide d'un nouveau tour de scrutin,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-01]

H. considerando che il parlamento ucraino, numerosi rappresentanti di governi e organizzazioni internazionali - compresi la Presidenza dell’UE e il governo degli Stati Uniti - nonché molte personalità politiche di primo piano nazionali e internazionali hanno chiesto l’annullamento dei risultati del secondo turno delle elezioni e l’indizione di un nuovo turno elettorale entro breve termine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

H. considérant que le Parlement ukrainien, plusieurs représentants de gouvernements et d'organisations internationales, y compris la présidence de l'UE et le gouvernement des États-Unis, et nombre de personnalités politiques nationales et internationales ont demandé l'annulation des résultats du second tour des élections et appelé à l'organisation rapide d'un nouveau tour électoral,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-30]

G. considerando che il parlamento ucraino, numerosi rappresentanti di governi e organizzazioni internazionali - compresi la Presidenza dell'UE e il governo degli Stati Uniti - nonché molte personalità politiche di primo piano nazionali ed internazionali hanno chiesto l'annullamento dei risultati delle elezioni e l'indizione di un nuovo turno elettorale entro breve termine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

G. considérant que le Parlement ukrainien, plusieurs représentants de gouvernements et d'organisations internationales, y compris la présidence de l'UE et le gouvernement des États-Unis, et nombre de personnalités politiques nationales et internationales ont demandé l'annulation des résultats du second tour des élections et appelé à l'organisation rapide d'un nouveau tour électoral,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-30]

Per il settore delle fonti di energia rinnovabili, la decisione della Commissione comprende tre grandi progetti europei in collaborazione nel settore della biomassa, che dovrebbero incentivare nuovi modi di produrre energia (termica ed elettrica) sfruttando la biomassa e la silvicoltura a turno breve.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans le domaine des sources d'énergie renouvelables, la décision de la Commission s'applique notamment à trois grands projets collectifs européens dans le secteur de la biomasse, qui sont destinés à lancer de nouvelles techniques permettant de produire de l'énergie (chaleur, force, électricité) à partir de la biomasse et de la sylviculture à courte rotation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : a rotazione breve a turno breve ad avvicendamento rapido ceduo a corta rotazione ceduo a turno breve silvicoltura a turno breve Ceduo a turno breve

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ceduo a turno breve' ->

Date index: 2023-08-31