Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Centro di previdenza sociale per i lavoratori migranti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

centro di previdenza sociale per i lavoratori migranti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centre de sécurité sociale des travailleurs migrants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Istituto nazionale d'assicurazione sociale per lavoratori autonomi | Istituto nazionale di previdenza sociale per lavoratori autonomi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

institut national d'assurance sociale pour travailleurs indépendants | Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissione amministrativa | Commissione amministrativa per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CA.SS.TM. | Commission administrative | commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Codice di repertorio: Libera circolazione dei lavoratori e politica sociale / Politica sociale / Previdenza sociale / Applicazione ai lavoratori migranti

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-15]

Code répertoire: Libre circulation des travailleurs et politique sociale / Politique sociale / Sécurité sociale / Application aux travailleurs migrants

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-11-15]

considerando in un mercato del lavoro digitalizzato la responsabilità passa sempre più spesso dall'impresa al singolo individuo, cambiando le condizioni di previdenza sociale per i lavoratori autonomi e free lance; che il risultato di tali cambiamenti è chiaramente definito da decisioni politiche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

considérant que, sur le marché du travail à l'ère du numérique, les responsabilités tendent à se reporter de plus en plus des entreprises sur les individus, ce qui modifie les conditions d'affiliation à la sécurité sociale des travailleurs indépendants et free-lance; que les décisions politiques influent notablement sur les effets de ces évolutions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

4. osserva che tutte le principali parti interessate devono impegnarsi per la corretta e completa applicazione della legislazione sul mercato unico, assicurando che anche la sua dimensione sociale sia tenuta in considerazione; ritiene che l'espansione del mercato interno dei servizi debba essere vista come una leva per rafforzare previdenza sociale, diritti dei lavoratori e condizioni di lavoro dignitose per tutti i cittadini dell'UE, inclusa l'applic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

4. observe que les principales parties intéressées doivent s'engager à faire appliquer correctement et dans son intégralité la législation sur le marché unique, tout en veillant à ce que sa dimension sociale soit aussi prise en considération; considère que l'approfondissement du marché intérieur des services devrait être l'occasion de renforcer la prévoyance sociale et les droits des travailleurs et d'assurer des conditions de travail décentes à tous les citoyens de l'Union, entre autres par la mise en œuvre du principe de l'égalité des rému ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

Voglio però metterla alla prova chiedendole di prestare la massima attenzione al diritto comunitario per garantire la tutela del lavoro, della retribuzione, del congedo di maternità e di malattia, nonché i diritti di previdenza sociale per i lavoratori domestici, sia uomini che donne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

Toutefois, je vous mets également au défi d’accorder toute votre attention à la législation de l’Union européenne pour garantir le droit du travail, les droits en matière de salaire, la protection en cas de maladie et de maternité, ainsi que les droits en matière de sécurité sociale des travailleurs et des travailleuses domestiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si dovrebbero inoltre garantire misure di previdenza sociale adeguate ai lavoratori con contratti a tempo determinato e ai lavoratori autonomi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Ils devraient aussi assurer aux travailleurs ayant un contrat à durée déterminée et aux indépendants une protection sociale appropriée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-10-20]

Adesso o mai più: consorti de iure o de facto devono ottenere una posizione professionale chiara, definita e devono poter beneficiare almeno di una posizione paritaria di previdenza sociale rispetto ai lavoratori autonomi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

C’est maintenant ou jamais pour les intéressées - qu’il s’agisse d’épouses ou de partenaires - qui doivent bénéficier d’un statut professionnel clair et bénéficier au minimum d’un niveau de protection sociale égal en tant que travailleurs indépendants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

L’Unione nel suo insieme dovrebbe quindi monitorare se gli esportatori dei paesi terzi includono nei loro costi di fabbricazione i contributi per potere rispettare le norme ambientali e la previdenza sociale per i lavoratori nei loro paesi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

L’UE dans sa globalité devrait dès lors vérifier si les exportateurs de pays tiers incluent dans leurs coûts de fabrication les frais justifiés par le respect des normes environnementales et la sécurité sociale des travailleurs de leur pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-17]

semplificare ulteriormente le procedure nazionali di cooperazione e di amministrazione (scambio e consultazione di informazioni per via elettronica, realizzazione di una versione elettronica della tessera europea di assicurazione malattia (esdeenfr), ecc.), al fine di accelerare e di facilitare i rimborsi delle spese di sicurezza sociale sostenute dai lavoratori migranti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

simplifier davantage les pratiques nationales de coopération et d'administration (échange et consultation d'informations par voie électronique, lancement d'une version électronique de la carte européenne d'assurance maladie, etc.) afin d'accélérer et de faciliter les remboursements de dépenses de sécurité sociale des travailleurs migrants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-05]

La speranza di vita aumenta, mentre le nascite continuano a registrare livelli estremamente bassi. Ciò implica che la popolazione in età lavorativa diminuirà, e quindi, presto o tardi, assisteremo a una contrazione del mercato del lavoro, il che significa che a breve avremo più beneficiari dei sistemi di previdenza sociale e meno lavoratori che versano contributi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

L’espérance de vie augmente, les taux de natalité restent extrêmement bas, ce qui signifie une diminution de la population active et, tôt ou tard, une contraction du marché du travail de sorte que de plus en plus de personnes bénéficieront du système, mais de moins en moins de personnes contribueront à alimenter les caisses de la sécurité sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

Regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio, del 21 marzo 1972, che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 1408/71 relativo al coordinamento dei regimi di previdenza sociale applicabili ai lavoratori subordinati e ai loro familiari che si spostano all'interno della Comunità [Cfr atti modificativi].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1972-03-20]

Règlement (CEE) n° 574/72 du Conseil du 21 mars 1972 fixant les modalités d'application du règlement (CEE) n° 1408/71 relatif à l'application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs salariés et à leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la Communauté [Voir actes modificatifs].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1972-03-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1972-03-20]

D'autres ont cherché : commissione amministrativa Centro di previdenza sociale per i lavoratori migranti

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Centro di previdenza sociale per i lavoratori migranti' ->

Date index: 2022-04-14