L'Unione dovrebbe essere in grado di contribuire, attraverso il Fondo di coesione, ad azioni volte a realizzare i propri obiettivi ambientali a norma degli articoli 11
e 191 TFUE, vale a dire l'efficienza energetica e le energie rinnovabili e, nel settore dei trasporti al di fuori delle re
ti transeuropee, il trasporto ferroviario, fluviale e marittimo, i s
istemi di trasporto intermodale e la loro interoperabilità, la gestione del t
...[+++]raffico stradale, marittimo e aereo, il trasporto urbano pulito e il trasporto pubblico.L'Union devrait pouvoir contribuer, par le biais du Fonds de cohésion, aux actions visant à poursuivre ses objectifs dans le domaine de l'environnement, conformément aux articles 11 et 191 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, à savoir l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables et,
dans le secteur des transports non lié aux réseaux transeuropéens, le transport ferroviaire, le transport par les voies navigables, le transport maritime, les sy
stèmes de transport intermodal et leur interopérabilité, la gestion
...[+++] du trafic routier, maritime et aérien, les transports urbains propres et les transports publics.