6. ritiene necessario, nel quadro del Centro europeo di expertise in materia di PPP proposto, elaborare progetti standard riguardanti le situazioni che emergono con frequenza e in cui i PPP danno i migliori risultati; ritiene che questi progetti standard, congiuntamente ad un elenco delle migliori prassi seguite dagli Stati membri, siano di grande aiuto specie per gli Stati membri che nutrono perplessità circa l'impiego dei PPP;
6. considère comme essentielle la préparation, dans le contexte de l'éventuel Centre d'expertise en PPP, de projets modèles applicables à des situations récurrentes dans lesquelles les PPP donnent les meilleurs résultats; estime que ces projets modèles, parallèlement au répertoire des meilleurs pratiques des États membres, seraient d'un grand secours, notamment pour les États qui, non sans quelque appréhension, souhaitent recourir aux PPP;