Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Associazione internazionale della stampa sportiva
Centro internazionale della stampa
Club internazionale della stampa

Traduction de «Centro internazionale della stampa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
centro internazionale della stampa

Centre international de la presse


Associazione internazionale della stampa sportiva

association internationale de la presse sportive | AIPS [Abbr.]


Club internazionale della stampa

Club de la presse international


Decreto del Consiglio federale concernente i prodotti stupefacenti necessari al Comitato internazionale della Croce Rossa ed al Centro di mutuo soccorso internazionale alla popolazione civile

Arrêté du Conseil fédéral concernant les stupéfiants nécessaires au comité international de la Croix-Rouge et au centre d'entraide internationale aux populations civiles


Decreto federale del 23 giugno 2000 concernente l'adesione della Svizzera al Centro internazionale per l'agricoltura e le scienze biologiche (Centre for Agriculture and Bioscience International-CABI)

Arrêté fédéral du 23 juin 2000 concernant l'adhésion de la Suisse au Centre international pour l'agriculture et les sciences biologiques (Centre for Agriculture and Bioscience International-CABI)


Decreto federale del 18 giugno 2004 concernente l'adesione della Svizzera al Centro internazionale per lo sviluppo delle politiche migratorie (International Centre for Migration Policy Development - ICMPD)

Arrêté fédéral du 18 juin 2004 relatif à l'approbation de l'adhésion de la Suisse au Centre international pour le développement de politiques migratoires (CIDPM) (International Centre for Migration Policy Development - ICMPD)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'attività "Cooperazione internazionale", inoltre, gestisce anche le attività europee del Centro internazionale della scienza e della tecnologia (ISTC) di Mosca e del Centro della scienza e della tecnologia dell'Ucraina (STCU) di Kiev.

L'activité «Coopération internationale» gère également l'effort européen en faveur du Centre international pour la science et la technologie (CIST) de Moscou et du Centre ukrainien pour la science et la technologie (STCU).


Altri dati provvengono dal Centro Internazionale della Ricerca sul Cancro (CIRC) nel quadro di una serie di progetti che rientrano nel programma di salute pubblica.

D'autres données proviennent du Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) dans le cadre de plusieurs projets relevant du programme de santé publique.


Una volta alimentato (cfr. sezioni 4.2 e 4.3), iTrace fornirà informazioni complete destinate esplicitamente, ma non limitate, a: responsabili delle politiche nazionali sul controllo di armi, organismi incaricati del rilascio delle licenze di esportazione di armi, organizzazioni regionali e internazionali (compresi i gruppi di sorveglianza delle sanzioni delle Nazioni Unite, le missioni ONU di mantenimento della pace, l’Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine (UNODC), l’Ufficio delle Nazioni Unite per gli affari del d ...[+++]

Une fois alimenté (voir sections 4.2 et 4.3), iTrace fournira des informations complètes expressément destinées, sans que cette liste soit exclusive, aux décideurs politiques nationaux dans le domaine du contrôle des armes, aux services chargés de délivrer les autorisations d’exportations d’armes, aux organisations régionales et internationales [notamment les groupes chargés de contrôler l’application des sanctions des Nations unies, les missions de maintien de la paix de l’ONU, l’Office des Nations unies contre la drogue et le crime ...[+++]


F. considerando che, in relazione alla richiesta di chiarimento formulata dalla Commissione sull'espulsione di immigrati libici da parte del governo italiano, il Presidente del Consiglio italiano ha dichiarato di voler proporre al Consiglio europeo che soltanto il Presidente della Commissione sia responsabile della divulgazione di informazioni a nome dell'istituzione e ha minacciato di bloccare i lavori del Consiglio europeo se la proposta non fosse stata accolta, il che ha provocato una nota ufficiale di protesta da parte dell'Associazione internazionale della sta ...[+++]

F. considérant, au sujet de la demande d'éclaircissement formulée par la Commission européenne sur la politique d'expulsion des immigrants vers la Lybie menées par le gouvernement italien, que le premier ministre italien a déclaré avoir proposé – lors du Conseil européen – que le président de la Commission soit le seul habilité à diffuser des informations au nom de cette institution et qu'il a menacé de bloquer les travaux du Conseil européen si cette proposition n'était pas approuvée, ce qui a donné lieu à une protestation officielle de l'Association de la presse internationale ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K. considerando che, in relazione alla richiesta di chiarimento formulata dalla Commissione circa la politica di asilo del governo italiano, il Presidente del Consiglio italiano ha dichiarato di aver proposto al Consiglio europeo che il Presidente della Commissione sia l'unico membro del collegio autorizzato a diffondere informazioni sulle attività di tale Istituzione, e ha minacciato di bloccare i lavori del Consiglio europeo nel caso in cui la sua proposta non fosse accolta, cosa che ha avuto come risposta una dichiarazione ufficiale dell'Associazione ...[+++]

K. considérant que, s'agissant de la demande d'éclaircissement formulée par la Commission européenne au sujet de la politique d'asile du gouvernement italien, le Premier ministre italien a indiqué qu'il avait proposé au Conseil européen que le Président de la Commission soit le seul membre du collège autorisé à diffuser des informations sur les activités des institutions et a menacé de bloquer les travaux du Conseil européen si cette proposition n'était pas approuvée, ce qui a donné lieu à une déclaration officielle de l'association de la presse internationale,


Prima delle Olimpiadi e delle Paraolimpiadi del 2004 ad Atene, il Comitato olimpico internazionale ha istituito una Fondazione internazionale per la tregua olimpica e un Centro internazionale della tregua olimpica allo scopo di rilanciare l'idea della tregua olimpica.

Outre les Jeux olympiques et paralympiques de 2004 à Athènes, le Comité international des Jeux olympiques a créé une Fondation internationale et un Centre international pour la trêve olympique afin de redonner vie à cette idée de trêve.


F. considerando che, ad eccezione di un viaggio ufficiale della stampa internazionale organizzato dal governo cinese, alla stampa internazionale è stato negato l’accesso alla regione del Tibet per riferire sugli eventi e tutti i giornalisti sono stati espulsi; considerando che il summenzionato viaggio della stampa internazionale è stato soggetto a pesante controllo e i giorn ...[+++]

F. considérant qu'à l'exception d'un voyage officiel organisé pour la presse internationale par le gouvernement chinois, les médias internationaux se sont vu refuser l'accès à la région du Tibet pour couvrir les événements, et que tous les journalistes ont été expulsés; que le voyage susmentionné était étroitement contrôlé et que les journalistes participants n'ont pas été autorisés à entrer librement en contact avec la population tibétaine,


(7) Il Collegio d'Europa, che offre corsi post universitari di discipline giuridiche, economiche, politiche, sociali e umanistiche nella loro dimensione europea, l'Istituto universitario europeo che contribuisce allo sviluppo del patrimonio culturale e scientifico europeo mediante l'insegnamento superiore e la ricerca, l'Istituto europeo per l'amministrazione pubblica che forma i funzionari nazionali ed europei nel campo dell'integrazione europea, l'Accademia di diritto europeo di Treviri che fornisce una formazione di livello universitario ai professionisti e agli utenti del diritto europeo, il Centro ...[+++]

(7) Le Collège d'Europe, qui dispense des cours de troisième cycle de droit, d'économie, de sciences politiques, de sciences sociales et de sciences humaines comportant une dimension européenne, l'Institut universitaire européen, qui contribue au développement du patrimoine culturel et scientifique européen par l'enseignement supérieur et la recherche, l'Institut européen d'administration publique, qui forme les fonctionnaires nationaux et européens dans le domaine de l'intégration européenne, l'Académie de droit européen de Trèves, qui assure une formation de niveau universitaire à l'intention des usagers et des professionnels du droit européen, le Centre interuniv ...[+++]


In vista delle Olimpiadi che si terranno in Grecia nel 2004, è stato istituito il Centro internazionale della tregua olimpica per condurre una campagna pubblicitaria di più ampio respiro.

Le Centre international pour la trêve olympique a été créé en préparation des Jeux olympiques de 2004 en Grèce et s’est chargé de mener une importante campagne.


È stata finanziata dal programma AGIS della Commissione europea, con il supporto del ministero della Giustizia, dell'Uguaglianza e della Riforma legale irlandese e del Centro per la cooperazione internazionale della polizia dei Paesi Bassi.

Elle a été financée par le programme AGIS de la Commission européenne et soutenue par le ministère irlandais de la justice (Irish Department of Justice, Equality and Law Reform) ainsi que par le centre néerlandais pour la coopération policière internationale.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Centro internazionale della stampa' ->

Date index: 2021-11-22
w