Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anabolico
Che riguarda una fase del metabolismo

Traduction de «Che riguarda una fase del metabolismo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anabolico | che riguarda una fase del metabolismo

1) anabolique - 2) anabolisant | 1) qui se rapporte à l'anabolisme - 2) qui renforce l'anabolisme


Decisione 80/50/CEE del Consiglio, del 20 dicembre 1979, che istituisce una procedura di consultazione per quanto riguarda le relazioni tra Stati membri e paesi terzi nel settore dei trasporti aerei e le relative azioni nell'ambito delle organizzazioni internazionali

Décision 80/50/CEE du Conseil, du 20 décembre 1979, instituant une procédure de consultation en ce qui concerne les relations entre Etats membres et pays tiers dans le domaine des transports aériens ainsi que les actions relatives à ce domaine au sein des organisations internationales
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
se si considera l'estrapolazione tra specie non correlate (comprese le specie minori), è possibile rivolgersi al richiedente per ottenere ulteriori informazioni specifiche sulle sostanze per quanto riguarda la similarità del metabolismo tra la specie di riferimento e la specie in questione.

lorsqu'une extrapolation est envisagée entre des espèces non apparentées (y compris des espèces mineures), il peut être demandé au demandeur de fournir des informations spécifiques sur la similitude de métabolisme entre l'espèce de référence et l'espèce concernée.


b)se si considera l'estrapolazione tra specie non correlate (comprese le specie minori), è possibile rivolgersi al richiedente per ottenere ulteriori informazioni specifiche sulle sostanze per quanto riguarda la similarità del metabolismo tra la specie di riferimento e la specie in questione.

b)lorsqu’une extrapolation est envisagée entre des espèces non apparentées (y compris des espèces mineures), il peut être demandé au demandeur de fournir des informations spécifiques sur la similitude de métabolisme entre l’espèce de référence et l’espèce concernée.


Un accesso ad abitazioni adeguate e a prezzi accessibili è una condizione fondamentale affinché i cittadini di paesi terzi possano iniziare la loro vita nella nuova società, ma rappresenta una sfida di notevole portata nel contesto degli afflussi attuali, sia per quanto riguarda la fase di prima accoglienza sia per la ricerca di soluzioni abitative a lungo termine, che continuano a offrire adeguate possibilità di occupazione. Mentre la responsabilità delle politiche di edilizia abitativa è di ...[+++]

L’accès à un logement décent et abordable est une condition fondamentale pour permettre aux ressortissants de pays tiers de démarrer leur existence dans une nouvelle société, mais il constitue un défi de taille dans le contexte de l’afflux de migrants actuel, à la fois lors de la phase d’accueil initial et pour la recherche de solutions de logement à long terme compatibles avec des possibilités d’emploi. Bien que les politiques du logement soient une compétence nationale, la Commission soutient les États membres aussi bien pour faire face aux problèmes d’hébergement immédiats liés à la crise des réfugiés que pour financer des logements s ...[+++]


Senza un monitoraggio formale dei risultati del processo VIA e senza ricerche più approfondite è difficile stabilire l'efficacia della direttiva VIA per quanto riguarda la fase decisionale.

À défaut d'un suivi formel des résultats du processus d'EIE et de recherches plus approfondies, il est malaisé d'apprécier l'efficacité de la directive EIE vis-à-vis du processus de décision.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il pacchetto odierno riguarda la fase 1 e i preparativi per la fase 2:

Le train de mesures adopté aujourd’hui s'inscrit dans le cadre de la phase 1 et de la préparation de la phase 2:


Sono necessari sforzi ulteriori per migliorare il funzionamento del sistema giudiziario, in particolare per quanto riguarda la fase di istruzione.

Des efforts marqués s'imposent pour améliorer le fonctionnement du système judiciaire, en particulier en ce qui concerne la phase d'instruction.


Sin dall'inizio del 2002, il Consiglio e il Parlamento europeo devono rendere accessibili in tempi più brevi le informazioni relative a tutte le fasi del processo codecisionale, in particolare per quanto riguarda la fase finale, cosiddetta di conciliazione.

Dès le début de 2002, le Conseil et le Parlement européen devraient rendre plus rapidement accessibles les informations relatives à tous les stades du processus de codécision, particulièrement à propos de la phase finale, dite «procédure de conciliation».


La decisione fa quindi obbligo al governo italiano di chiarire che il servizio di recapito con ora o giorno di consegna garantiti non fa parte dei servizi che possono essere riservati. La decisione mira a creare la certezza del diritto necessaria per gli operatori privati per quanto riguarda la fase di recapito suddetta.

La décision oblige le gouvernement italien à clarifier que le service de livraison à une date ou à une heure certaine ne fait pas partie des services susceptibles d'être réservés.


Per eliminare i problemi di natura concorrenziale, le parti hanno proposto una serie di impegni che raggiungono effettivamente questo scopo. Per quanto riguarda i prodotti per la cura della disfunzione erettile, le parti hanno proposto di trasferire i due prodotti di Pharmacia attualmente in fase di sviluppo: il recettore D2 per la dopamina (PNU-142774E) e l'apomorfina cloridrato spray nasale, che Pharmacia sviluppa in cooperazione con Nastech Pharmaceutical Company, Inc. ...[+++]

Afin de résoudre les problèmes de concurrence qui se posent, les parties ont proposé une série d'engagements qui éliminent effectivement ces problèmes. En ce qui concerne le traitement des troubles de l'érection, les parties ont proposé de transférer les deux produits de Pharmacia actuellement en développement: le récepteur de dopamine D2 (PNU-142774E) et le spray nasal de chlorhydrate d'apomorphine, qui est actuellement développé par Pharmacia en coopération avec Nastech Pharmaceutical Company, Inc. Pour ce qui est du marché du traitement de l'incontinence urinaire, les parties ont proposé de céder, dans le monde entier, le composé Dari ...[+++]


Questa decisione riguarda soltanto la prima fase di un'operazione mediante la quale Sidmar acquisirà, in una seconda fase, la maggioranza del capitale di KS.

Cette décision est limitée à la première étape de l'opération par laquelle Sidmar a l'intention, au cours d'une seconde étape, d'acquérir une participation majoritaire dans KS.




D'autres ont cherché : anabolico     Che riguarda una fase del metabolismo     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Che riguarda una fase del metabolismo' ->

Date index: 2021-11-17
w