c ) Per dichiarare una sostanza che non figura nù nell ' inventario di base ECOIN , nù nel documento di lavoro « Compendio delle sostanze conosciute » , e di cui non è noto il « Chemical Abstracts Service ( CAS ) Registry Number » , il dichiarante deve usare il formulario C ( il cui facsimile è riprodotto qui di seguito ) e presentarlo , debitamente completato e firmato , al rispettivo indirizzo nazionale .
c) pour déclarer une substance qui ne figure ni dans l'inventaire de base ECOIN, ni dans le document de travail «Compendium des substances connues» et pour laquelle le Chemical Abstracts Service (CAS) Registry Number n'est pas connu, le déclarant doit utiliser le formulaire C (dont fac-similé ci-après) et le renvoyer dûment complété et signé a/aux adresse(s) nationale(s).