Quando ha assunto l'incarico, la sig.ra Cresson ha manifestato l'intenzione di avvalersi dei servizi di un suo stretto conoscente, il sig. Berthelot, di professione chirurgo-dentista, in qualità di «consigliere personale».
Lors de son entrée en fonction, Mme Cresson a souhaité s’attacher les services de l’une de ses connaissances proches, M. Berthelot, chirurgien-dentiste de carrière, en tant que «conseiller personnel».