Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Ciat » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cat | ciat | tè degli Abissini

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

khât

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

CIAT | Comitato internazionale di accompagnamento della transizione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité international d'accompagnement de la transition | Comité international d'accompagnement de la transition en Répubique démocratique du Congo | CIAT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Centro internazionale di agricoltura tropicale | CIAT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Centre international de l'agriculture tropicale | CIAT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[20] L'UE svolge un ruolo attivo in altre sedi internazionali come l'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici (OCSE), l'International Organisation for Tax Administration (IOTA), il Centro Inter-Americano de Administraciones Tributarias (CIAT), il Dialogo fiscale internazionale (DFI), l'International Tax Compact" (ITC, accordo fiscale internazionale) e il Forum africano di amministrazione fiscale (African Tax Administration Forum, ATAF).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

[20] L’Union européenne joue un rôle actif dans d’autres enceintes internationales, telles que l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), l’Organisation interétatique des administrations fiscales (IOTA), le Centre interaméricain des administrateurs fiscaux (CIAT), le Dialogue fiscal international (DFI), le Pacte fiscal international (ITC) et le Forum africain d’administration fiscale (ATAF).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-26]

La CIAT ha origine da una convenzione conclusa nel 1949 dalla Repubblica di Costa Rica e dagli Stati Uniti d'America, ovvero le prime parti contraenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

La CITT a été créée par une convention conclue en 1949 entre la République du Costa Rica et les États-Unis d'Amérique, qui étaient les parties contractantes initiales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

Date le more del processo (finora soltanto quattro membri hanno ratificato il protocollo) la CE non ha ancora potuto aderire ufficialmente alla CIAT.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

Vu la lenteur de ce processus (jusqu'à présent seuls quatre membres ont ratifié le protocole), il n'a pas encore été possible à la CE d'adhérer officiellement à la CITT.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Convenzione del 1949 stabilisce che soltanto gli Stati possono diventarne membri e pertanto, secondo detta convenzione del 1949 e nei suoi termini attuali, la Comunità non potrebbe aderire alla CIAT.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

La convention de 1949 dispose cependant que seuls des États peuvent y être partie, ce qui veut dire que, sur la base de la Convention de 1949 et dans ses termes actuels, la Communauté européenne ne pourrait adhérer à la CITT.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

Questa importante zone di pesca è disciplinata dalla CIAT (commissione interamericana per i tonnidi tropicali), un'organizzazione regionale di pesca alla quale le parti contraenti hanno attribuito competenze in materia di regolamentazione della pesca sugli stock di specie altamente migratorie nel Pacifico orientale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

Cette pêche importante est réglementée par la CITT (Commission interaméricaine du thon tropical), une organisation régionale de pêche à laquelle les parties contractantes ont attribué la compétence de réglementer les pêcheries dans l'océan Pacifique oriental pour les stocks de grands migrateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

Tuttavia, affinché il protocollo trovi applicazione pratica, sarebbe necessario che tutti i membri della CIAT lo firmassero e lo ratificassero.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

Toutefois, pour que ce protocole entre en vigueur, il faudrait que tous les membres de la CITT le signent et le ratifient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

Il Consiglio riafferma il pieno sostegno al Comité International d'Accompagnament de la Transition (Comitato internazionale di accompagnamento della transizione - CIAT) e incoraggia le istituzioni di transizione della RDC a continuare la cooperazione con questo organismo al fine di completare con pieno successo la transizione politica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

Le Conseil réaffirme qu'il soutient pleinement le Comité international d'accompagnement de la transition (CIAT) et il encourage les institutions de la transition en RDC à poursuivre la coopération avec cette instance en vue d'assurer la pleine réussite de la transition politique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-11]

L'Unione europea ha preso atto della decisione delle due Camere del Parlamento della Repubblica democratica del Congo di prolungare di sei mesi, a decorrere dal 1º luglio 2005, il periodo di transizione, e della richiesta del Comitato internazionale di accompagnamento della transizione (CIAT) affinché questa estensione vada di pari passo con una maggiore efficacia e celerità delle istituzioni di transizione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-23]

L’Union européenne a pris connaissance de la décision des deux chambres du Parlement de la République Démocratique du Congo de prolonger de six mois à dater du 1 juillet 2005 la période de transition, ainsi que de la demande exprimée par le Comité International d’Accompagnement de la Transition (CIAT) que cette prolongation aille de pair avec une plus grande efficacité et célérité des institutions de la transition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-23]

rafforzamento del sostegno all'azione del Comitato internazionale di accompagnamento della transizione (CIAT),

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-20]

le renforcement de l'appui à l'action du Comité International d'Accompagnement de la Transition (CIAT).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-20]

D'autres ont cherché : centro internazionale di agricoltura tropicale tè degli abissini Ciat

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ciat' ->

Date index: 2022-06-14