Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analisi del ciclo di vita
Analisi semplificata del ciclo di vita
Analisi sociale del ciclo di vita
Ciclo di vita
Ciclo di vita accordo di servizio
Ciclo di vita delle SLA
Ciclo di vita dello sviluppo di sistemi
Ciclo di vita dello sviluppo di tecnologie
Ciclo di vita dello sviluppo di un sistema
Ciclo di vita dello sviluppo di vari sistemi
Costi del ciclo di vita
LCA
LCA semplificata
LCIA
SLCA
Social life cycle assessment
Valutare il ciclo di vita delle risorse
Valutazione del ciclo di vita
Valutazione dell'impatto del ciclo di vita

Traduction de «Ciclo di vita » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ciclo di vita accordo di servizio (1) | ciclo di vita delle SLA (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
cycle de vie des accord de niveau de service (1) | cycle de vie des SLA (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
ciclo di vita
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
cycle de vie
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
valutazione dell'impatto del ciclo di vita [ LCIA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
évaluation de l'impact du cycle de vie [ ACVI ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
social life cycle assessment | SLCA | analisi sociale del ciclo di vita
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
analyse sociale du cycle de vie | ASCV | analyse sociale et socioéconomique du cycle de vie
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
LCA semplificata | analisi semplificata del ciclo di vita
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
analyse du cycle de vie simplifiée | ACVS | analyse simplifiée du cycle de vie | ACV simplifiée
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
costi del ciclo di vita
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
(1) coûts du cycle d'utilisation | (2) coûts du cycle#de vie [ CCU ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
ciclo di vita dello sviluppo di un sistema | ciclo di vita dello sviluppo di vari sistemi | ciclo di vita dello sviluppo di sistemi | ciclo di vita dello sviluppo di tecnologie
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
conception d’un logiciel | cycle de développement d’une application | cycle de développement | cycle de développement logiciel
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
analisi del ciclo di vita | valutazione del ciclo di vita | LCA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
analyse du cycle de vie | ACV [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
valutare il ciclo di vita delle risorse
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
évaluer le cycle de vie de ressources
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
adattare lo stile di vita per praticare uno sport ai massimi livelli
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
adapter son style de vie pour atteindre le plus haut niveau en sport
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- considerazione del ciclo di vita (life-cycle thinking) [9]: considera il ciclo di vita di un prodotto e mira a ridurre l'impatto ambientale complessivo ("dalla culla alla tomba"), cercando nel contempo di evitare che le iniziative incentrate su singole fasi del ciclo di vita si limitino semplicemente a trasferire il carico ambientale su altre fasi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
-Une réflexion axée sur le cycle de vie [9] - il s'agit d'examiner le cycle de vie d'un produit et de tendre à réduire ses incidences environnementales cumulées, de sa conception à son élimination.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
(1) In primo luogo si procederà alla raccolta e all'analisi dei dati esistenti ricavati dall'inventario e dall'analisi del ciclo di vita, tendenzialmente forniti dall'industria, al fine di ottenere un quadro generale del ciclo di vita di un pneumatico.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
(1) Les données existantes sur l'inventaire et l'évaluation du cycle de vie, théoriquement fournies par les entreprises, seront d'abord recueillies et analysées afin de dresser un tableau du cycle de vie complet du pneu.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
[9] Questo concetto va distinto dall'analisi del ciclo di vita (Life Cycle Assessment - LCA) che implica la quantificazione e la valutazione degli impatti ambientali di un prodotto lungo l'intero ciclo di vita, anche se, per motivi pratici, entro limiti ben definiti.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
[9] À distinguer du concept d'analyse du cycle de vie (Life Cycle Assessment, LCA) qui est différent et implique la quantification et l'appréciation des incidences environnementales d'un produit sur toute la durée de son cycle de vie, mais, pour des raisons pratiques, dans des limites étroites.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
3. Il ciclo di vita di un ELTIF è coerente con la sua natura a lungo termine e con il suo obiettivo di investimento dichiarato, ed è di durata sufficiente a coprire il ciclo di vita di ognuna delle singole attività dell'ELTIF, misurato in base al profilo di illiquidità e al ciclo di vita economico dell'attività.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]
3. La durée de vie d'un ELTIF est cohérente avec la nature à long terme de l'ELTIF et est suffisamment longue pour couvrir le cycle de vie de chacun de ses actifs, mesuré sur la base du profil d'illiquidité et du cycle de vie économique de l'actif concerné, et l'objectif d'investissement déclaré de l'ELTIF.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Il ciclo di vita dell'ELTIF è di durata sufficiente a coprire il ciclo di vita di ognuna delle singole attività dell'ELTIF, misurato in base al profilo di illiquidità e al ciclo di vita economico dell'attività, e l'obiettivo di investimento dichiarato dell'ELTIF.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
2. La durée de vie du FEILT est suffisamment longue pour couvrir le cycle de vie de chacun de ses actifs, mesuré sur la base du profil d'illiquidité et du cycle de vie économique de l'actif concerné, et l'objectif d'investissement déclaré du FEILT.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]
2. Il ciclo di vita dell'ELTIF è coerente con la sua natura a lungo termine ed è di durata sufficiente a coprire il ciclo di vita di ognuna delle singole attività dell'ELTIF, misurato in base al profilo di illiquidità e al ciclo di vita economico dell'attività, e l'obiettivo di investimento dichiarato dell'ELTIF.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
2. La durée de vie du FEILT est cohérente avec la nature à long terme du FEILT et est suffisamment longue pour couvrir le cycle de vie de chacun de ses actifs, mesuré sur la base du profil d'illiquidité et du cycle de vie économique de l'actif concerné, et l'objectif d'investissement déclaré du FEILT.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]
2. Il ciclo di vita dell'ELTIF è coerente con la sua natura a lungo termine ed è di durata sufficiente a coprire il ciclo di vita di ognuna delle singole attività dell'ELTIF, misurato in base al profilo di illiquidità e al ciclo di vita economico dell'attività, e l'obiettivo di investimento dichiarato dell'ELTIF.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
2. La durée de vie du FEILT est cohérente avec la nature à long terme du FEILT et est suffisamment longue pour couvrir le cycle de vie de chacun de ses actifs, mesuré sur la base du profil d'illiquidité et du cycle de vie économique de l'actif concerné, et l'objectif d'investissement déclaré du FEILT.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]
A tal fine, se risulta che il ciclo di vita dell'ELTIF non è più adeguato al ciclo di vita delle attività o alla redditività dei progetti interessati dall'ELTIF in questione, il suo gestore può, eccezionalmente, aumentarne o ridurne il ciclo di vita.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
À cet effet, s'il s'avère que la durée de vie du FEILT n'est plus adaptée au cycle de vie des actifs ou à la rentabilité des projets concernés par ce FEILT, son gestionnaire peut, exceptionnellement, augmenter ou réduire le cycle de vie du FEILT.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]
Se risulta che il ciclo di vita dell'ELTIF non è più adeguato al ciclo di vita delle attività o alla redditività dei progetti interessati dall'ELTIF in questione, il gestore di quest'ultimo dovrebbe avere la possibilità di aumentarne o ridurne il ciclo di vita.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
S'il s'avère que la durée de vie du FEILT n'est plus adaptée au cycle de vie des actifs ou à la rentabilité des projets concernés par ce FEILT, son gestionnaire devrait avoir la possibilité d'augmenter ou de réduire le cycle de vie du FEILT.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]
«dati del ciclo di vita del software», i dati prodotti durante il ciclo di vita del software per pianificare, dirigere, spiegare, definire, registrare o dare prova di attività; questi dati permettono l’approvazione del ciclo di vita del software, del sistema o delle apparecchiature, nonché delle modifiche apportate al prodotto software, dopo la sua approvazione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-29]
«données du cycle de vie d'un logiciel»: les données produites pendant le cycle de vie d'un logiciel pour planifier, diriger, expliquer, définir, enregistrer ou prouver des activités; ces données rendent possible l’approbation du processus de cycle de vie du logiciel, du système ou des équipements ainsi que des modifications apportées au produit logiciel après son approbation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-29]


D'autres ont cherché : lca semplificata     analisi del ciclo di vita     ciclo di vita     costi del ciclo di vita     social life cycle assessment     valutazione del ciclo di vita     Ciclo di vita     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ciclo di vita' ->

Date index: 2023-02-16
w