Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circolazione a termosifone
Circolazione naturale
Circolazione naturale per gravità
Funzionamento in circolazione naturale
Prova di circolazione naturale

Traduction de «Circolazione naturale per gravità » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
circolazione a termosifone | circolazione naturale | circolazione naturale per gravità

circulation en thermosiphon | circulation naturelle | circulation par gravité | circulation par thermosiphon | thermocirculation naturelle


prova di circolazione naturale

essai de circulation naturelle


funzionamento in circolazione naturale

fonctionnement en tirage naturel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Libera circolazione delle merci - La Commissione chiede alla ROMANIA di rimuovere gli ostacoli all’esportazione di gas naturale

Libre circulation des marchandises: la Commission demande à la ROUMANIE de supprimer les barrières aux exportations de gaz naturel


Restrizioni alla libera circolazione dei capitali che interessano imprese operanti sui mercati dell’energia elettrica e del gas naturale possono essere conformi al diritto europeo

Des restrictions à la libre circulation des capitaux concernant des entreprises actives sur les marchés d’électricité et de gaz naturel peuvent être conformes au droit européen


Laddove la persona abusi del diritto di libera circolazione o lo abbia ottenuto in modo fraudolento, la gravità del reato commesso costituisce la discriminante per stabilire se la persona possa essere considerata una minaccia grave per l’ordine pubblico tale da giustificare l’allontanamento e, in alcuni casi, il divieto di reingresso.

Dans les cas où le droit à la libre circulation est exercé de manière abusive ou obtenu de manière frauduleuse, les personnes pourront être considérées comme une menace grave pour l’ordre public, justifiant un éloignement et, dans certains cas, une interdiction de réadmission, en fonction de la gravité de l’infraction.


apparecchi per la produzione di acqua calda per usi domestici o per il riscaldamento stagionale di piscine (ad esempio, pannelli piani principalmente del tipo a circolazione naturale).

d'équipements pour la production d'eau chaude sanitaire ou pour le chauffage saisonnier des piscines (par exemple des capteurs plans, essentiellement du type thermosiphon).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Peraltro, la Corte rileva la gravità dell’inadempimento, poiché esso pregiudica la realizzazione di una libertà fondamentale, ovvero la libera circolazione delle persone in uno spazio unico di libertà, di sicurezza e di giustizia.

Par ailleurs, la Cour relève la gravité du manquement, puisqu'il porte atteinte à la réalisation d’une liberté fondamentale, à savoir la libre circulation des personnes dans un espace unique de liberté, de sécurité et de justice.


gravità delle difficoltà economiche e finanziarie incontrate dalle imprese di gas naturale e dalle imprese di trasporto o dai clienti idonei.

la gravité des difficultés économiques et financières que connaissent les entreprises de gaz naturel et les entreprises de transport ou les clients éligibles.


eliminare le restrizioni agli scambi di gas naturale tra gli Stati membri e sviluppare adeguate capacità di trasporto transfrontaliere per soddisfare la domanda e migliorare l’integrazione dei mercati nazionali che potrebbe agevolare la circolazione del gas naturale attraverso la Comunità.

supprimer les entraves au commerce du gaz naturel entre États membres, notamment en mettant en place des capacités de transport transfrontalier suffisantes pour répondre à la demande et renforcer l’intégration des marchés nationaux, ce qui devrait permettre au gaz naturel de mieux circuler dans l’ensemble de la Communauté.


d) gravità delle difficoltà economiche e finanziarie incontrate dalle imprese di gas naturale e dalle imprese di trasporto o dai clienti idonei.

d) la gravité des difficultés économiques et financières que connaissent les entreprises de gaz naturel et les entreprises de transport ou les clients éligibles.


Gli Stati membri non possono, tuttavia in materia, comminare una sanzione penale sproporzionata alla gravità dell'infrazione, che creerebbe un ostacolo alla libera circolazione delle persone (v. sentenza Skanavi e Chryssanthakopoulos del 29 febbraio 1996).

Toutefois, les États membres ne sauraient prévoir, en la matière, une sanction pénale disproportionnée à la gravité de l'infraction qui créerait une entrave à la libre circulation des personnes (arrêt Skanavi et Chryssanthakopoulos du 29 février 1996).


Sfruttamento di idrocarburi La creazione di un mercato unico dell'energia, privo di frontiere interne, implica un pari accesso delle imprese europee allo sfruttamento delle risorse di idrocarburi e la libera circolazione dei prodotti (petrolio e gas naturale) tra gli Stati membri.

Exploitation des Hydrocarbures La création d'un marché unique de l'énergie sans frontières intérieures implique un accès égal des entreprises européennes à l'exploitation des ressources en hydrocarbures et la libre circulation de ces produits (pétrole et gaz naturel) entre les Etats membres.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Circolazione naturale per gravità' ->

Date index: 2022-02-16
w