Oltre alla decisione 3052/95/CE, una serie di strumenti specifici al mercato unico garantiscono diverse forme di trasparenza: tutte le direttive "nuovo approccio" comprendono clausole di salvaguardia che chiedono agli Stati membri di segnalare alla Commissione e agli altri Stati membri la deroga temporanea alle norme di libera circolazione.
Hormis la décision 3052/95/CE, une série d'instruments spécifiques du marché intérieur prévoient diverses formes de transparence: toutes les directives "nouvelle approche" contiennent des clauses de sauvegarde qui engagent les États membres à signaler toute dérogation temporaire aux dispositions de la libre circulation à la Commission et aux États membres.