Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clonazione a scopi riproduttivi
Clonazione di embrioni umani
Clonazione di esseri umani
Clonazione riproduttiva
Clonazione terapeutica
Clonazione umana
Clonazione umana a fini riproduttivi

Traduction de «Clonazione umana a fini riproduttivi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
clonazione umana [ clonazione di embrioni umani | clonazione di esseri umani | clonazione terapeutica | clonazione umana a fini riproduttivi ]

clonage humain [ clonage d'embryon humain | clonage d'êtres humains | clonage humain reproductif | clonage thérapeutique ]


clonazione riproduttiva | clonazione a scopi riproduttivi

clonage reproductif
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
attività di ricerca finalizzate alla clonazione umana a fini riproduttivi.

les activités de recherche en vue du clonage humain à des fins de reproduction.


L'articolo 19, paragrafo 3, del regolamento Orizzonte 2020, dispone che non siano "finanziati i seguenti ambiti di ricerca: attività di ricerca finalizzate alla clonazione umana a fini riproduttivi; attività di ricerca volte a modificare il patrimonio genetico degli esseri umani suscettibili di rendere ereditabili tali modifiche; attività di ricerca volte a creare embrioni umani soltanto a fini di ricerca o per l'approvvigionamento di cellule staminali, anche mediante il trasferimento di nuclei di cellule somatiche".

Aux termes de l'article 19, paragraphe 3, du règlement Horizon 2020, «sont exclus de tout financement les domaines de recherche suivants: les activités de recherche en vue du clonage humain à des fins de reproduction; les activités de recherche visant à modifier le patrimoine génétique d'êtres humains, qui pourraient rendre cette altération héréditaire; les activités de recherche visant à créer des embryons humains uniquement à des fins ...[+++]


a) attività di ricerca finalizzate alla clonazione umana a fini riproduttivi.

a) les activités de recherche en vue du clonage humain à des fins de reproduction.


- attività di ricerca finalizzate alla clonazione umana a fini riproduttivi.

- les activités de recherche en vue du clonage humain à des fins reproductives.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le attività di ricerca volte alla clonazione umana a fini riproduttivi,

les activités de recherche visant au clonage humain à des fins reproductives.


Alcuni settori di ricerca, quali le attività finalizzate alla clonazione umana a fini riproduttivi o volte a modificare il patrimonio genetico degli esseri umani, non saranno ammissibili al finanziamento comunitario.

Certains domaines de recherche, tels que les activités visant au clonage humain à des fins reproductives ou celles destinées à modifier le patrimoine génétique humain, ne pourront pas bénéficier d'un tel financement.


È stato stabilito che non saranno finanziate le attività di ricerca finalizzate alla clonazione umana a fini riproduttivi, quelle volte a modificare il patrimonio genetico di esseri umani o quelle volte a creare embrioni umani esclusivamente a fini di ricerca o per la fornitura di cellule staminali.

Il est établi qu'aucun financement ne sera accordé aux activités de recherche en vue du clonage humain à des fins reproductives, visant à modifier le patrimoine génétique d'êtres humains ou à créer des embryons humains uniquement à des fins de recherche ou pour l'approvisionnement en cellules souches.


- attività di ricerca finalizzate alla clonazione umana a fini riproduttivi;

- les activités de recherche en vue du clonage humain à des fins reproductives;


Il Quinto programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico (1998-2002) rispetta i principi etici fondamentali ed esclude il finanziamento di progetti di ricerca che implichino la clonazione di embrioni umani a fini riproduttivi.

Le Cinquième Programme Cadre de Recherche et de Développement Technologique (1998-2002) respecte les principes éthiques fondamentaux et exclut le financement de projets de recherche impliquant le clonage d'embryons humains à des fins reproductives.


Infine, viene precisato nella direttiva che tutti i procedimenti la cui applicazione sia lesiva della dignità umana devono essere esclusi dalla brevettabilità; ciò vale in particolare per i procedimenti di clonazione di esseri umani, i procedimenti di modificazione dell'identità genetica germinale dell'essere umano e le utilizzazioni di embrioni umani a fini industria ...[+++]

Enfin, il est précisé dans la directive que tous les procédés dont l'application porte atteinte à la dignité humaine doivent être exclus de la brevetabilité, à savoir en particulier les procédés de clonage des être humains, les procédés de modification de l'identité génétique germinale de l'être humain et les utilisations d'embryons humains à des fins industrielles ou commerciales.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Clonazione umana a fini riproduttivi' ->

Date index: 2022-10-23
w