Negli ultimi anni sono state adottate, a livello locale, regionale, nazionale e UE, molte iniziative destinate a migliorare la trasposizione, il recepimento e l’applicazione della normativa comunitaria, diffondere informazioni e sviluppare la collaborazione transfrontaliera tra le amministrazioni.
Ces dernières années, de nombreuses initiatives ont été prises au niveau local, régional, national et communautaire pour améliorer la transposition, la mise en œuvre et le respect de la législation communautaire, pour diffuser l’information et pour renforcer la coopération transfrontalière entre administrations.