Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affienimento naturale
Campicoltura
Coltivazione in pieno campo
Coltura in pieno campo
Essiccamento del fieno sul campo
Essiccazione
Essiccazione in campo
Essiccazione in pieno campo
Essiccazione in pieno prato
Essiccazione naturale
Irrigatore da pieno campo
Irroratrice da pieno campo

Traduction de «Coltivazione in pieno campo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
campicoltura | coltivazione in pieno campo | coltura in pieno campo

culture de plein champ | culture en plein air


affienimento naturale | essiccamento del fieno sul campo | essiccazione | essiccazione in campo | essiccazione in pieno campo | essiccazione in pieno prato | essiccazione naturale

fanage au sol | fanage aux champs | fanage classique | fanage naturel | fanage sur le sol | séchage aux champs | séchage en champ | séchage sur les champs


irrigatore da pieno campo | irroratrice da pieno campo

pulvérisateur pour cultures de plein champ


Ordinanza del DFEP concernente la lista ufficiale delle varietà per le colture da pieno campo (Cereali da foraggio e granoturco)

Ordonnance du DFEP concernant la liste officielle des variétés pour les espèces de grande culture (Céréales fourragères et maïs)


Ordinanza del DFEP concernente la lista ufficiale delle varietà per le colture da pieno campo (cereali da foraggio e granoturco)

Ordonnance du DFEP concernant la liste officielle des variétés pour les espèces de grande culture (Céréales fourragères et maïs)




Agricoltori e operai agricoli specializzati nelle coltivazioni e colture in pieno campo

Agriculteurs et ouvriers qualifiés, cultures commerciales


Lavoratori agricoli specializzati di colture in pieno campo e ortive

Agriculteurs et ouvriers qualifiés, cultures de plein champ
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
l'autorizzazione è giustificata per scopi di ricerca e sperimentazione nell'ambito di esperimenti in pieno campo su scala ridotta o per scopi di conservazione della varietà, riconosciuti dall'autorità competente dello Stato membro.

lorsque l'autorisation est justifiée pour une utilisation à des fins de recherche, d'analyse dans le cadre d'essais à petite échelle sur le terrain ou à des fins de conservation d'une variété avec l'accord de l'autorité compétente de l'État membre.


dati sull'espressione delle proteine, inclusi i dati grezzi ottenuti con studi sul campo e connessi alle condizioni di coltivazione.

données sur l'expression de protéines, données brutes comprises, obtenues à partir des études de terrain et mises en relation avec les conditions de culture


Le prove di campo devono essere adeguatamente descritte, con informazioni su parametri importanti quali la gestione del campo prima della semina, la data della semina, il tipo di suolo, l’uso di erbicidi, le condizioni climatiche e altre condizioni di coltivazione e ambientali durante la crescita e alla raccolta, nonché le condizioni di conservazione del materiale raccolto.

Les essais au champ doivent être correctement décrits et doivent fournir des renseignements sur les paramètres importants tels que la gestion du champ avant le semis, la date de semis, la nature du sol, l’utilisation d’herbicides, les conditions – climatiques, environnementales ou autres – pendant la culture et lors de la récolte, ainsi que les conditions de stockage du matériel récolté.


Si sta esaminando se la coltivazione degli OGM riduca il rischio connesso all'uso dei prodotti fitosanitari: negli Stati membri è in atto una vasta sperimentazione sul campo degli effetti ambientali delle colture OGM.

Une évaluation a été entreprise en vue d'établir dans quelle mesure la culture des OGM va entraîner une réduction des risques liés à l'utilisation des PPP: les États membres procèdent actuellement à d'importants essais sur le terrain concernant les effets de la culture des OGM sur l'environnement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli OGM destinati alla coltivazione sono esclusi dal campo di applicazione della proposta poiché sono già disciplinati dalla direttiva (UE) 2015/412 adottata di recente dal Parlamento europeo e dal Consiglio.

Les OGM destinés à la culture sont exclus du champ d’application de la proposition étant donné qu’ils sont déjà régis par la directive (UE) 2015/412 qui a été adoptée récemment par le Parlement européen et le Conseil.


(21) Per raggiungere l'obiettivo globale e gli obiettivi generali del programma è necessaria un'effettiva cooperazione degli Stati membri, il loro pieno impegno nell'attuazione delle azioni comunitarie e il coinvolgimento di istituzioni, associazioni, organizzazioni e organismi nel campo della sanità, come anche del pubblico in generale.

(21) La réalisation de l'objectif global et des objectifs généraux du programme requiert la coopération effective des États membres, leur plein engagement dans la mise en oeuvre des actions communautaires et la participation des institutions, des associations, des organisations et des organismes du secteur de la santé, ainsi que de la population dans son ensemble.


esprime pieno appoggio allo sviluppo della politica nel campo della eInclusion; rammenta la sua risoluzione del 6 febbraio 2003 su "eAccessibility" Migliorare l'accesso delle persone con disabilità alla società dei saperi", in cui invita gli Stati membri e la Commissione ad eliminare, in particolare, le barriere tecniche, giuridiche e di altro tipo all'effettiva partecipazione delle persone con disabilità all'economia e alla società basate sulla conos ...[+++]

apporté son soutien total à l'élaboration d'une politique concernant la participation de tous à la société de l'information électronique; a rappelé sa résolution du 6 février 2003 intitulée "eAccessibility - Améliorer l'accès des personnes handicapées à la société de la connaissance", qui appelle les États membres et invite la Commission à s'attacher, en particulier, à lever les obstacles techniques, juridiques et autres à une réelle participation des personnes handicapées à l'économie et à la société de la connaissance;


Giardino del Palacio de Oliva, Campo Maior (Alentejo) Questi giardini presentano ascendenze barocche e neoclassiche, pur serbando il carattere tipico di un parco portoghese settecentesco, che in primo luogo era destinato alla coltivazione delle frutta e degli ortaggi.

Jardim do Palacio de Oliva, Campo Maior (Alentejo) Ces jardins sont caractérisés par des influences néoclassiques et baroques, tout en gardant le caractère typique d'un jardin portugais du XVIIIe siècle, dont le rôle premier était la cultivation des fruits et légumes.


Il Comitato lancia numerose linee d'azione possibili, in particolare: il miglioramento delle infrastrutture nelle aree rurali, l'indennizzo delle azioni svolte in campo ambientale, l'incremento della trasformazione e della commercializzazione di prodotti agricoli grezzi in alimenti di elevata qualità, l'incentivazione dell'utilizzo di prodotti agricoli ad uso energetico, la realizzazione di programmi di rimboschimento nelle regioni in cui la coltivazione della terra non è più redditizia, lo sfruttamento delle possibilità offerte dalla ...[+++]

Le Comité lance plusieurs pistes d'action possibles, notamment: l'amélioration de l'infrastructure des zones rurales, les indemnisations des actions en matière d'environnement, le développement de la transformation et de la commercialisation de produits agricoles bruts en denrées alimentaires de haute qualité, la promotion de l'utilisation de produits agricoles à des fins énergétiques, l'organisation de reboisements là où l'agriculture ne peut être maintenue, l'exploitation des possibilités offertes par la biotechnologie, le développement du tourisme rural, le développement d'emplois ruraux dans le secteur des services, la promotion mass ...[+++]


Questi 56 sussidi sfoceranno nell'istituzione di: - 7 "cattedre europee", termine simbolico indicante posti d'insegnamento a tempo pieno interamente dedicato all'integrazione europea: Università di Gdansk, di Lodz e di Lublin in Polonia; Università Eotvos Lorand, Università di scienze economiche di Budapest e Università di Miskolc e di Szeged in Ungheria - 19 corsi permanenti (e obbligatori) sull'integrazione europea - 5 moduli europei - 10 aiuti alla ricerca e 14 aiuti materiali, tutti connessi a determinate cattedre o corsi, onde permettere attorno ad essi la costituzione di poli d ...[+++]

Ces 56 subventions conduiront à la mise en place de : - 7 "chaires européennes", terme symbolique correspondant à un poste d'enseignement à temps complet entièrement consacré à l'intégration européenne: Universités de Gdansk, Lodz et Lublin en Pologne et Universités Eotvos Lorand,Budapest University of Economic Sciences, Miskolc et Szeged en Hongrie - 19 cours permanents (et obligatoires) sur l'intégration européenne - 5 modules européens - 10 aides à la recherche et 14 aides matérielles toutes liées à des Chaires ou cours sélectionnés, permettant ainsi la constitution de pôles d'activité autour des enseignements créés.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Coltivazione in pieno campo' ->

Date index: 2020-12-23
w