Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Colza » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

colza doppio zero | colza 00 | semi di colza doppio zero | varietà di colza 00

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

colza double zéro | colza 00 | colza double zéro | variété de colza 00 | variété de colza double zéro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

colza a basso tenore di acido erucico | colza a zero erucico | varietà di colza 0

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

colza 0 | colza nouveau | colza pauvre en acide érucique | colza simple-zéro | variété de colza 0

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

colza [ ravizzone | seme di colza | seme di ravizzone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

colza [ graine de colza | graine de navette | navette ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

colza tritato | tritato do colza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

colza grossièrement moulu

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

olio vegetale [ olio di colza | olio di noce | olio di palma | olio di sesamo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

huile végétale [ huile de colza | huile de noix | huile de palme | huile de ricin | huile de sésame ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto del Consiglio federale concernente l'utilizzazione del raccolto della colza del 1956 e la coltivazione della colza nel 1956/57

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral concernant l'utilisation de la récolte de colza de 1956 et la culture de cet oléagieux en 1956/1957

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto del Consiglio federale concernente il raccolto della colza nel 1954 e la coltivazione della colza nel 1954/55

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral concernant l'utilisation de la récolte de colza de 1954 et la culture du colza en 1954/55

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza concernente la coltivazione e la valorizzazione della colza | Ordinanza sulla colza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance concernant la culture et la mise en valeur du colza(Ordonnance sur le colza | Ordonnance sur le colza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In altri termini, quando una «caratteristica di sostenibilità» è la descrizione della materia prima, ad esempio «olio di colza», tale caratteristica può essere diversa da ciò che la partita contiene fisicamente, ad esempio una miscela di olio di colza e di girasole.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Autrement dit, si une «caractéristique de durabilité» est la description de la matière première, par exemple «colza», cette caractéristique peut différer de ce que le lot contient physiquement, par exemple un mélange d'huile de colza et de tournesol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'olio di colza, proveniente in parte dalla produzione interna e in parte dalle importazioni, resterebbe la principale materia prima utilizzata per la produzione di biodiesel, integrata da ridotte quantità di soia e di olio di palma e, successivamente, dai biocarburanti della seconda generazione, ossia il diesel Fischer-Tropsch, prodotto soprattutto a partire da legno coltivato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'huile de colza, provenant en partie de la production intérieure et en partie d'importations, resterait la principale matière première utilisée pour la production de biodiesel, complétée par de plus petites quantités de soja et d'huile de palme et, par la suite, par les biocarburants de la deuxième génération, c'est-à-dire le carburant diesel Fischer-Tropsch produit principalement à partir de bois cultivé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[17] Stéphane Delodder (Rabobank), Increased demand for EU rapeseed , (L'aumento della domanda di olio di colza UE), presentazione alla conferenza Agra Informa, Bruxelles 24-25 ottobre 2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[17] Stéphane Delodder (Rabobank), «Increased demand for EU rapeseed», exposé présenté lors de la conférence Agra Informa, tenue à Bruxelles les 24 et 25 octobre 2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Qualunque aumento della domanda per l'olio di colza avrebbe effetto sul settore dei mangimi composti, che sono un residuo della produzione di olio di colza, e sul settore agricolo nell'UE in quanto produttore di semi di colza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Toute augmentation de la demande d’huile de colza serait bénéfique pour le secteur des aliments composés – en tant que résidus de la production de l’huile de colza – et le secteur agricole dans l’Union en tant que producteur de colza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1514.99.90 | Oli di ravizzone, colza o senape e loro frazioni, eccetto gli oli di ravizzone e di colza a basso tenore di acido erucico e loro frazioni, eccetto quelli greggi, non destinati all’alimentazione animale |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-27]

1514.99.90 | Autres huiles brutes de navette, de colza ou de moutarde et leurs fractions, autres que les huiles de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique et leurs fractions, autres que l’huile brute, autres que pour l’alimentation des animaux |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-01-27]

esteri (ad esempio, olio di colza o dimetilestere, ecc.),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

des esters (par exemple colza, ester diméthylique, etc.),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

Ne consegue che il passaggio da terreno erboso a terreno coltivato, ad esempio, costituisce un cambiamento di destinazione del terreno, diversamente dal passaggio da una coltura a un’altra (ad esempio, dal granturco alla colza).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

Ainsi, le passage de la prairie à des terres cultivées constitue un changement d'affectation des sols, tandis que le passage d'une culture (maïs par exemple) à une autre (tel que le colza) n'en est pas un.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-22]

considerando che il regolamento n. 396/67/CEE della Commissione, del 31 luglio 1967, relativo al processo di denaturazione dei semi di colza e di ravizzone (5), ha determinato per la prima volta il metodo di denaturazione di tali semi nonché le disposizioni appropriate necessarie ad eliminare il rischio di operazioni fraudolente che possono derivare dall'applicazione di questo metodo di denaturazione ; che il suddetto metodo e tali misure sono state nuovamente adottate dal regolamento n. 686/67/CEE della Commissione, del 9 ottobre 1967, relativo al processo di denaturazione di semi di colza, di ravizzone e di girasole (6) ; che l'esper ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

considérant que le règlement nº 396/67/CEE de la Commission, du 31 juillet 1967, relatif au processus de dénaturation des graines de colza et navette (5) a déterminé, pour la première fois, la méthode de dénaturation de ces graines ainsi que les dispositions appropriées nécessaires à diminuer le risque d'opérations frauduleuses pouvant résulter de l'application de cette méthode de dénaturation ; que cette méthode et ces mesures ont été reprises par le règlement nº 686/67/CEE de la Commission, du 9 octobre 1967, relatif au processus de dénaturation des graines de colza, de navette et de tournesol (6) ; que l'expérience acquise justifie ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

considerando che il metodo di denaturazione contemplato dal regolamento (CEE) n. 190/68 della Commissione, del 16 febbraio 1968, relativo al processo di denaturazione dei semi di colza e di ravizzone (6), implica l'aggiunta di un certo quantitativo di miglio e di scagliola ai semi di colza e di ravizzone e alle miscele contenenti tali semi;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

considérant que la méthode de dénaturation retenue par le règlement (CEE) nº 190/68 de la Commission, du 16 février 1968, relatif au processus de dénaturation des graines de colza et de navette (6), comporte l'ajout d'une certaine quantité de millet et d'alpiste aux graines de colza et de navette ainsi qu'aux mélanges contenant ces produits;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

1. Sono considerati come denaturati, ai sensi degli articoli 8 e 14 del regolamento n. 224/67/CEE, i semi di colza e di ravizzone, nonché le miscele dei prodotti della voce 12.01 della tariffa doganale comune, contenenti almeno il 2 % in peso di semi di colza e di ravizzone, allorquando sono aggiunti e opportunamente miscelati a detti semi e miscele almeno il 2 % di miglio di colore giallo e il 5 % di scagliola.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

1. Sont considérés comme dénaturés, au sens des articles 8 et 14 du règlement nº 224/67/CEE, les graines de colza et de navette, ainsi que les mélanges des produits de la position 12.01 du tarif douanier commun, contenant en poids au moins 2 % de graines de colza ou de navette, lorsque sont ajoutés et dûment mélangés à ces graines et mélanges au moins 2 % de millet de couleur jaune et 5 % d'alpiste.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ordinanza sulla colza colza colza a zero erucico colza doppio zero colza tritato olio di colza olio di noce olio di palma olio di sesamo olio vegetale ravizzone seme di colza seme di ravizzone semi di colza doppio zero tritato do colza varietà di colza Colza

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Colza' ->

Date index: 2021-12-04