Nelle conclusioni del 6 marzo 2017 il Consiglio ha altresì concordato con le proposte in mate
ria di previsione e sorveglianza strategiche mediante le quali il Consiglio, l'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza (AR) e il CPS possono ricevere sostegno efficace, nell'esercizio delle rispettive responsabilità in relazione alle missioni militari senza compiti esecutivi, da parte delle pertinenti strutture di gestione delle crisi del servizio europeo per l'azione esterna (SEAE), anche grazie a un'interazione e una cooperazione
sistematiche tra il comandante ...[+++] della missione e tali strutture a livello politico-strategico, fatta salva la catena di comando.Dans ses conclusions du 6 mars 2017, le Conseil a également approuvé des proposit
ions relatives à la veille et à la surveillance stratégiques par lesquelles le Conseil, le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (HR) et le COPS peuvent recevoir un appui effectif, dans l'exercice de leurs responsabilités respectives en ce qui concerne les missions militaires à mandat non exécutif, de la part des structures de gestion de crise du service européen pour l'action extérieure (SEAE) concernées, notamment par une interaction et une coordination sys
tématiques entre le ...[+++]commandant des missions et ces structures au niveau stratégique politique, sans préjudice de la chaîne de commandement.
