Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centro del mozzo del comando dello sterzo
Compagnia dello scaglione di comando
Corona del comando dello sterzo
Cp scagl cdo
Piano del comando dello sterzo
Tubo dello sterzo
Tubo di sterzo

Traduction de «Comando dello sterzo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
corona del comando dello sterzo

jante de commande de direction


piano del comando dello sterzo

plan de la commande de direction


centro del mozzo del comando dello sterzo

centre du moyeu de la commande de direction


tubo di sterzo | tubo dello sterzo

tube de direction | douille de direction


compagnia dello scaglione di comando [ cp scagl cdo ]

compagnie d'échelon de conduite [ cp éch cond ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
dotato di un manubrio per il comando dello sterzo.

équipé d’un guidon de direction, et


8 bis". veicolo utilitario all-terrain" (ATV) indica un veicolo dotato di un sedile su cui l'operatore si siede a cavalcioni e di un manubrio per il comando dello sterzo.

8 bis". véhicule utilitaire tout-terrain": tout véhicule équipé d'un siège conçu pour être enfourché par le conducteur et muni d'un guidon comme commande de direction.


4. la "categoria T3" comprende trattori a ruote aventi una massa a vuoto in ordine di marcia non superiore a 600kg nonché trattori aventi un manubrio per il comando dello sterzo ai sensi dell'articolo 3, punto 8 bis;

4. la "catégorie T3", qui comprend les tracteurs à roues dont la masse à vide en ordre de marche est inférieure ou égale à 600 kg; les tracteurs équipés d'un guidon tel que défini à l'article 3, point 8 bis, entrent également dans cette catégorie;


Descrizione dettagliata, comprendente fotografie o disegni del tipo di veicolo per quanto concerne la struttura, le dimensioni, la forma e i materiali della parte del veicolo situata anteriormente al comando dello sterzo, compresi gli elementi destinati ad assorbire l'energia in caso di urto contro il comando dello sterzo:

Description détaillée, illustrée d'une ou plusieurs photographies et/ou d'un ou plusieurs dessins, du type de véhicule en ce qui concerne la structure, les dimensions, la forme et les matériaux de la partie du véhicule située devant la commande de direction, y compris les composants destinés à absorber l'énergie cinétique en cas de choc contre la commande de direction:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7.2.6. Modo e corsa di regolazione, se disponibile, del comando dello sterzo:

7.2.6. Plan de réglage et mode de réglage de la commande de direction, s'il y a lieu: ..


7.2.5. Schema o schemi del comando(i) dello sterzo:

7.2.5. Schéma(s) de la/des commande(s) de direction:


Descrizione dettagliata, comprendente fotografie o disegni, del tipo di veicolo per quanto riguarda la struttura, le dimensioni, la forma e i materiali della parte del veicolo situata anteriormente al comando dello sterzo, compresi gli elementi destinati ad assorbire l'energia in caso di urto contro il comando dello sterzo: .

Description détaillée, illustrée d'une ou plusieurs photographies et/ou d'un ou plusieurs dessins, du type de véhicule en ce qui concerne la structure, les dimensions, la forme et les matériaux de la partie du véhicule située devant la commande de direction, y compris les composants destinés à absorber l'énergie cinétique en cas de choc contre la commande de direction: .


per «dispositivo di guida», si intende il volante, la colonna dello sterzo e gli elementi di montaggio, l'albero dello sterzo, la scatola sterzo, nonché tutti gli altri elementi, quali ad esempio quelli destinati a contribuire a dissipare l'energia in caso di urto contro il comando dello sterzo;

par «dispositif de conduite», la commande de direction, la colonne de direction, les éléments annexes d'habillage, l'arbre de direction, le boîtier de direction, ainsi que tous les autres éléments tels que ceux destinés à contribuer à dissipier l'énergie en cas de heurt contre la commande de direction;


Quando il comando dello sterzo viene urtato da un blocco di prova lanciato contro tale comando ad una velocità relativa di 24,1 km/ora conformemente alle procedure dell'allegato III, la forza esercitata sul blocco di prova dal comando dello sterzo non deve superare 1,111 daN.

Lorsque la commande de direction est heurtée par un bloc d'essai lancé contre cette commande à une vitesse relative d'au moins 24,1 km/h, conformément aux procédures visées à l'annexe III, la force exercée sur le bloc d'essai par la commande de direction ne doit pas dépasser 1 111 daN.


5.2 . Quando il comando dello sterzo viene urtato da un blocco di prova lanciato contro tale comando ad una velocità relativa di almeno 24,1 km / ora , la forza esercitata sul " petto " del blocco di prova dal comando dello sterzo non deve superare 1 111 daN .

5.2. Lorsque la commande de direction est heurtée par un bloc d'essai lancé contre cette commande à une vitesse relative d'au moins 24,1 km/h, la force exercée sur la «poitrine» du bloc d'essai par la commande de direction ne doit pas dépasser 1 111 daN.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Comando dello sterzo' ->

Date index: 2024-03-03
w