Tutto ciò nel momento in cui il riassetto, da parte della Commissione, di un organismo così importante come il comitato consultivo, l’unico organo previsto per coinvolgere il settore nelle decisioni che lo riguardano, ha suscitato forti critiche e dubbi all'interno del Parlamento, del Consiglio e del settore stesso, i quali ritengono che, nel nuovo comitato, non sia sufficientemente rappresentata gran parte del settore veramente protagonista della pesca.
Qui plus est, tout cela a lieu alors que le remaniement par la Commission d'un organisme aussi important que le Comité consultatif, seul organe prévu pour impliquer le secteur dans les décisions le concernant, a suscité moult doutes et critiques de la part du Parlement, du Conseil et du secteur lui même, qui considèrent qu'une grande partie du secteur véritablement concerné par la pêche ne dispose pas de la représentativité nécessaire au sein de ce nouveau comité.
